Adam Skotarczak (PLC-CLEVO-WSL) b2c6f7e7c4 voltcraft

2025-07-17 14:25:36 +02:00

14 KiB

Raw Blame History

VOLTCRAFT 625 Logic Probe & Pulser – Bedienungsanleitung (Deutsch)

Alle hier verfügbaren Daten wurden aus offenen Quellen zusammengetragen und zum Teil selbst getestet. Keine Garantie auf Korrektheit!

Inhalt

VOLTCRAFT 625 Logic Probe & Pulser – Bedienungsanleitung (Deutsch)

Foto

Bedienungsanleitung Voltcraft 625 Logic Probe & Pulser

1. Geräteübersicht

Handsonde mit feiner Prüfspitze zur Messung von Logiksignalen.
Fest angebrachtes Versorgungskabel mit roten und schwarzen Krokodilklemmen.
Schiebeschalter für Pulsgeschwindigkeit:
- 0,5 PPS (Impulse pro Sekunde, langsam)
- 400 PPS (Impulse pro Sekunde, schnell)
Drei Metallkontaktflächen an der Sonde (neben dem Kabelanschluss) mit Beschriftung:
- PULSE (Pulssignalausgang)
- SO oder SQ (Square Output – Rechtecksignal-Ausgang)
- EXT SYNC (Externer Synchronisations-Eingang)

2. Technische Daten

Parameter	Wert
Versorgungsspannung	6 V – 18 V DC
Pulsfrequenzen	0,5 PPS und 400 PPS
Pulssignalbreite	ca. 10 µs
Anzeige	LED (rot = HIGH, grün = LOW, gelb = Puls)
Akustisches Signal	Ja (Signalton bei Puls)

3. Anschlüsse

Anschluss	Funktion	Hinweise
Rote Krokodilklemme	Versorgung + (6–18 V DC)	An externe Spannungsquelle anschließen
Schwarze Krokodilklemme	Masse (GND)	An Masse der Schaltung anschließen
Metallkontakt „PULSE“	Pulssignalausgang	Signal zum Prüfling führen (z.B. Logikeingang)
Metallkontakt „SO/SQ“	Rechtecksignal-Ausgang	Alternativer Pulsausgang
Metallkontakt „EXT SYNC“	Externer Synchronisationseingang	Eingang für externes Taktsignal

4. Inbetriebnahme

4.1 Versorgung anschließen

Rote Krokodilklemme an positive Spannungsquelle (z.B. 9 V Netzteil oder Batterie).
Schwarze Krokodilklemme an Masse (GND).

Hinweis: Die Spannung muss zur Prüfschaltung passen (z.B. 5 V oder 12 V).

4.2 Schalterstellung

0,5 PPS: Langsame Impulse (0,5 pro Sekunde).
400 PPS: Schnelle Impulse (400 pro Sekunde).

5. Bedienung

5.1 Logiksignale messen (Lesen)

Versorgung korrekt anschließen.
Schalter auf 0,5 PPS oder 400 PPS stellen.
Prüfspitze an den zu messenden Logik-Pin oder Leiterbahn halten.
LEDs zeigen den Pegel an:
- Grün: LOW (0)
- Rot: HIGH (1)
- Gelb blinkend: Pulsierendes Signal
Akustisches Signal (Piepton) unterstützt bei der Erkennung von Impulsen.

5.2 Pulssignale erzeugen (Senden)

Versorgung anschließen.
Schalter auf gewünschte Pulsfrequenz (0,5 PPS oder 400 PPS) stellen.
Mit Krokodilklemme oder Messspitze den Metallkontakt PULSE oder SO/SQ mit dem zu triggernden Eingang verbinden.
Die Sonde gibt nun Impulse mit der eingestellten Frequenz aus (Impulsbreite ca. 10 µs).

5.3 Synchronisation mit externem Signal

Optional kann ein externes Taktsignal an den Kontakt EXT SYNC angelegt werden.
Die Impulserzeugung synchronisiert sich mit diesem Signal.
Geeignet für Testaufbauten mit Fremdtakt.

6. Sicherheitshinweise

Pulser nicht direkt an Mikrocontroller-GPIOs anschließen, ohne Schutzwiderstand!
Prüfe immer die Versorgungsspannung und schließe die Sonde korrekt an.
Vermeide Kurzschlüsse an Prüfspitze und Metallkontakten.
Benutze bei Unsicherheiten immer Vorwiderstände (1 kΩ – 10 kΩ) zum Schutz der Schaltung.

7. Beispielanwendungen

Anwendung	Vorgehen
Logikstatus messen	Versorgung anschließen, Prüfspitze an Pin, Schalter auf 0,5 PPS, LEDs beobachten
Flipflop mit Pulsen testen	Versorgung anschließen, Schalter auf 400 PPS, Metallkontakt „PULSE“ an Takteingang, Flipflop reagiert auf Impulse
Synchronisation prüfen	Externes Taktsignal an „EXT SYNC“ anschließen, Pulser synchronisiert Impulse

8. Tipps für den sicheren Einsatz

Immer erst Versorgung und Masse anschließen, dann Prüfsignal.
Vor Nutzung der Pulser-Funktion sicherstellen, dass das Zielgerät die Impulse verträgt.
Nach Gebrauch Schalter auf Aus oder Neutralstellung (wenn vorhanden) setzen.
Kontaktflächen sauber halten für guten Kontakt.

🔍 Zweck des Geräts

Das VOLTCRAFT 625 ist ein Diagnosewerkzeug für digitale Schaltungen. Es kombiniert eine Logiksonde (Logic Probe) mit einem Impulsgeber (Pulser), ideal zur Fehlerdiagnose in TTL- und CMOS-Schaltungen.

Erkennt logische Zustände (HI/LO)
Zeigt Pulsaktivität
Sendet Rechteckimpulse zur Simulation digitaler Signale
Geeignet für Mikrocontroller, digitale ICs, Busse, Taktleitungen etc.

🧰 Lieferumfang

VOLTCRAFT 625 Gerät mit Prüfspitze
Anschlusskabel (rot = Vcc, schwarz = GND)
Bedienungsanleitung (PDF)

⚡ Technische Daten

Eigenschaft	Wert
Versorgungsspannung	4–18 V DC
Eingangsimpedanz	1 MΩ
Pulsausgang	10 µs Rechteckimpuls
Pulsfrequenz	0,5 Hz oder 400 Hz
Max. Strom (Pulser)	100 mA sink/source
Signalbandbreite	bis 50 MHz
Überspannungsschutz	±70 V (kurzzeitig)
Gehäuselänge	ca. 21 cm
Gewicht	ca. 50 g

🔌 Anschluss & Inbetriebnahme

1. Spannungsversorgung

Rote Krokodilklemme → an +Vcc deiner Zielschaltung (zwischen 4 V und 18 V DC)
Schwarze Klemme → an GND (Masse)

2. Prüfspitze

Mit dem Testpunkt der Schaltung verbinden

Hinweis: Keine eigene Stromversorgung – nutzt die Spannung der zu testenden Schaltung.

💡 LED-Anzeigen

LED-Farbe	Bedeutung
Grün	Logikzustand LOW (0)
Rot	Logikzustand HIGH (1)
Gelb	Impulse oder Speicheranzeige
Töne	Akustische Signale bei Puls

Die Anzeige unterscheidet TTL und CMOS abhängig von Versorgungsspannung.

🔄 Betriebsmodi

Ein Schiebeschalter an der Seite wählt den Betriebsmodus:

1. LOGIC PROBE

Echtzeitanzeige des Logikpegels (HI / LO)
Erkennt Pulse >10 ns
LEDs und Pieptöne zeigen Frequenz und Status an

2. MEMORY-MODUS (MEM)

„Speichert“ kurze Impulse (auch wenn nicht sichtbar)
Praktisch für einmalige, kurze Zustandsänderungen

3. PULSER-MODUS (PULSE)

Sendet 10 µs Impulse aus
Frequenz schaltbar: 0,5 Hz (langsames Tasten), 400 Hz (schnelles Taktmuster)
Belastbar bis 100 mA (zum Ansteuern von ICs)

⚠️ Sicherheit & Schutz

Geschützt gegen ±70 V AC/DC für kurze Zeit (15 s)
Pulserausgang bis ±20 V geschützt
Kein Betrieb außerhalb der angegebenen Spannungen
Nicht geeignet für analoge Signale oder Stromversorgungsleitungen

✅ Anwendungsmöglichkeiten

Prüfung von GPIOs an Mikrocontrollern (z. B. Raspberry Pi)
Diagnose an ICs, TTL-Bausteinen, CMOS-Bussen
Erkennung von Hängern, offenen Eingängen oder fehlerhaften Takten
Impulse einspeisen, um Reaktionen zu beobachten

🤔 Kann ich damit GPIOs am Raspberry Pi prüfen?

Ja, aber mit Vorsicht!

Thema	Empfehlung
GPIO-Spannung	3,3 V → innerhalb Toleranz
Gerätespannung	Nur mit 3,3 V versorgen!
Pulser verwenden?	Nur, wenn Pulser-Frequenz bekannt & Pin-Auslegung verträglich ist
Sicherheit	Pulser kann 100 mA liefern – vorher prüfen, ob Zielpin das verkraftet

Tipp: Bei GPIOs des Raspberry Pi nur mit LOGIC PROBE und MEMORY arbeiten – Pulser nur mit Schutzbeschaltung!

Historisches

Hier findest du zusätzliche Hintergrundinfos zum Voltcraft 625 Logic Probe & Pulser:

📜 Historie & Produktion

Der “Logic Pulser Probe 625” wurde nach Radiomuseum-Einträgen wohl von CIE / Chung Instrument Electronics in Taiwan um 1985 gefertigt. Es handelt sich um ein kompaktes Handgerät mit Logik-LEDs und Pulser, produziert aus Kunststoff, mit einer Bauhöhe von ca. 208 mm und Breite 18 mm (Radiomuseum).
Conrad Electronic (Marke Voltcraft) hat zuvor ältere Modelle wie den Logic Probe 610 ausgeliefert – etwa um 1980 – gefertigt in Deutschland aus Bakelit/Plastik, ebenfalls zur Signalanalyse mit LED-Anzeige (Radiomuseum).

🔧 Nachfolge-Modelle & Ersatz

Ein direkter Nachfolger für den 625 ist beim Hersteller nicht ganz klar definiert. Allerdings existiert ein ähnliches Modell namens Voltcraft PLT‑07, produziert um 2010, mit LED- und akustischer Logikanzeige und erhöhter Bandbreite von 20 MHz (im Vergleich zu 50 MHz beim 625) (Radiomuseum).
In den neueren Test‑/Entwicklungsgeräten von Voltcraft (z. B. digitale Oszilloskope der DOV-Serie, 2025) sind Logic‑Analysatoren integriert, doch ein handliches Einzelgerät wie der 625 wird offenbar nicht mehr separat angeboten (Electronic Specifier).

🧭 Fazit & Empfehlungen

Der Voltcraft 625 ist ein typisches "legacy"-Handgerät der 1980er, gefertigt von einem OEM (CIE) und via Conrad als Voltcraft vertrieben.
Direkter Ersatz? Nicht als Einzelgerät. Aber …
- In der PLT‑07‑Serie (circa 2010) gibt es ähnliche Geräte mit erweiterter Spezifikation.
- Moderne Digitale Oszilloskope von Voltcraft (Typ DOV-Serie) besitzen 16-Kanal-Logicanalyse, jedoch in geänderter, stationärer Form.

Wenn du ein modernes Einhand‑Logic‑Probe‑Gerät suchst, empfiehlt sich u. a. Voltcraft PLT‑07 oder ein modernes Logic‑Analysator-Kit separat.

🔗 Originaldokumentation

📄 Original Anleitung (Englisch, PDF)

📤 Lizenz & Herstellerhinweise

VOLTCRAFT ist eine Marke der Conrad Electronic SE
Änderungen, technische Verbesserungen und Designanpassungen vorbehalten
Nutzung nur für private und nicht-kommerzielle Zwecke erlaubt
Keine Haftung für Schäden oder Fehlfunktionen

14 KiB Raw Blame History Unescape Escape