15:49 2018-09-05 /home/laurent/Qet-svn/qet_directory/examples/lmdg.qet lmdg D1 : DISJONTEUR GÉNÉRAL de L'INSTALLATION D1 : DISJONTEUR GÉNÉRAL de L'INSTALLATION label label label vers le bornier de terre I5 : GÉNÉRAL MULTIMÉDIA DOMOTIQUE I5 : GÉNÉRAL MULTIMÉDIA DOMOTIQUE label I4 : Général PC et lumières Volets-roulants I4 : Général PC et lumières Volets-roulants label I3 : GÉNÉRAL CUISINE I3 : GÉNÉRAL CUISINE label I2 : GÉNÉRAL CONTINU (courant continu) I2 : GÉNÉRAL CONTINU (courant continu) label I1 : GÉNÉRAL CHAUFFAGE et CHAUFFE-EAU À disjoncter impérativement avant toute intervention sur le circuit de chauffage car aucun fil pilote n'est coupé individuellement I1 : GÉNÉRAL CHAUFFAGE et CHAUFFE-EAU À disjoncter impérativement avant toute intervention sur le circuit de chauffage car aucun fil pilote n'est coupé individuellement label 1,5mm2 1,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label Tableau informatique électronique, audio Tableau informatique électronique, audio label PC home-cinéma (séjour) PC home-cinéma (séjour) label Tableau multimédia Tableau multimédia label Alarme, portier Alarme, portier label Volets-roulants Volets-roulants label label Lumière bureau, séjour Lumière bureau, séjour label Lumière cuisine2, cuisine3 Lumière cuisine2, cuisine3 label Lumière toilette (12V) Lumière toilette (12V) label Lumière couloir, cuisine, entrée séjour3, extér.-séjour Lumière couloir, cuisine, entrée séjour3, extér.-séjour label PC extérieur PC Tableau PC extérieur PC Tableau label PC séjour PC séjour label PC entrée, cuisine bureau PC entrée, cuisine bureau label Chauffe-eau Chauffe-eau label Gestionnaire d'énergie Gestionnaire d'énergie label Chauffage entrée cuisine, bureau Chauffage entrée cuisine, bureau label Type A 40A/30mA Type A label I2 Chauffage chambre toilette, WC Chauffage chambre toilette, WC label 2,5mm2 2,5mm2 label Chauffage séjour Chauffage séjour label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 1,5mm2 1,5mm2 label 2,5mm2 2,5mm2 label 6mm2 6mm2 label Plaque de cuisson Plaque de cuisson label Lave-linge Lave-linge label Lumière chambre WC, extér-bur Lumière chambre WC, extér-bur label PC chambre PC toilette PC chambre PC toilette label Lave-vaisselle Lave-vaisselle label Four Four label PC plan de travail PC plan de travail label Réfrigérateur Réfrigérateur label Hotte PC micro-onde PC meuble-rideau Hotte PC micro-onde PC meuble-rideau label 2,5 mm2 2,5 mm2 label Type AC Type AC label I1 40A/30_mA Type AC I3 Type AC label 40A/30mA Type AC 40A30mA Type AC label I4 Type HPI 40A/30mA I5 Type HPI label 500mA Type S IN 15/45A 500mA Type S label D1 label 16A D22 16A label 10A 10A label D26 20A D1 20A label 10A 10A label D25 16A D24 16A label 20A 20A label D12 20A 20A label D4 20A D3 20A label 12V 230V 12V label T1 16A 16A label D23 20A D13 20A label 16A 16A label D21 16A D20 16A label 2A 2A label D5 16A D14 16A label 20A D6 20A label 20A 20A label D15 16A 16A label D19 16A D10 16A label 20A 20A label D18 20A D17 20A label 16A 16A label D9 20A D8 20A label 20A D16 20A label 32A 32A label D7 20A D2 20A label K éléments T06 Textfeld T06 text area Zone texte T06 Pole tekstowe T06 Textové pole T06 K Differenz Schalter УЗО Interruptor diferencial Differential switch Interruttore differenziale Interrupteur différentiel Rozłącznik różnicowoprądowy Interruptor diferencial Rozdílový spínač Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Differenz Lastschalter S Дифавтомат S Disjunctor diferencial S Differential circuit-breaker S type Disgiuntore differenziale S Disjoncteur différentiel type S Wyłącznik różnicowoprądowy S Dispositivo diferenciale residual S Rozdílový jistič S Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Lastschalter Выключатель Disjuntor Circuit-breaker Disgiuntore Disjoncteur Wyłącznik Disyuntor Jistič Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license K approché les textes (24/1/2012) T07 Textfeld T07 text area Zone texte T07 Pole tekstowe T07 Textové pole T07 K Trafo Einfach Однолинейный трансформатор Transformador unifilar Single line transducer Trasformatore unifilare Transformateur unifilaire Transformator Transformador unifilar Jednoduchý transformátor Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Tableau multimédia Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Elementos importados Éléments importés Zavedené prvky Imported elements Импортированные элементы Electrodomésticos Instalacje w obiektach budowlanych Electrodoméstico Domestiques Domácí elektrotechnika Domestic Бытовая техника Liczniki Compteurs Počítadla Meters 220V single phase meter Compteur 220V monophase Licznik jednofazowy Jednofázové počítadlo 220V Urządzenia do użytku domowego Electromenager Spotřebiče ELECTRICAL Water heater Chauffe-eau Grzejnik wody Ohřívač vody Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Radiator Эл. конвектор Electric convector Radiateur électrique Radiador eléctrico Elektrické topné těleso Irradiador eléctrico Grzejnik konwekcyjny Radiatore elettrico Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Herdplatte Эл. плита Solid plate Plaque de cuisson Placa de cocina Deska na vaření Placa de fogão Kuchenka elektryczna Fornelli Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Microwave oven Four à micro-ondes Kuchenka mikrofalowa Mikrovlnná trouba Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Cooker Hood filter Hotte aspirante filtrante Okap z wentylatorem i filtrem Odsávač par s filtrem Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Refrigerator with freezer Réfrigérateur avec partie congélateur Chłodziarka z zamrażarką Lednička s mrazákem Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Geschirrspühler Посудомоечная машина Dishwasher Lave-vaisselle Lavavajillas Myčka na nádobí Máquina de lavar louça Zmywarka Lavastoviglie Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Waschmaschine Стиральная машина Washer Lave-linge Lavarropas Pračka Máquina de lavar roupa Pralka Lavatrice Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Rysunek budowlany Architecture Architektura Architectural Лампа Lâmpada Light Lampe Lampa Lámpara Světlo EN 60617: 11-15-03 Audio intercommunication equipment Interfono, citofono interphone Domofon Domácí telefon EN 60617: 11-16-05 Sicherheit Protecções Zabezpieczenia Protecciones Protections Ochrany Protections Protezioni Защитные уст-ва Lastschalter Disjuntores Wyłączniki Disyuntores Disjoncteurs Jističe Circuit-breakers Disgiuntori Выключатели Lastschalter Выключатель Disjuntor Circuit-breaker Disgiuntore Disjoncteur Wyłącznik Disyuntor Jistič Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Verbraucher Receptores Odbiorniki Receptores Récepteurs Přijímače Receivers Utilizzatori Приёмники Leuchten Lâmpadas Oświetlenie Lámparas Lampes Světla Lights Luci Лампы Leuchte Лампа Lâmpada Light Luce Lampe Lampa Lámpara Světlo Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Sicherheit Segurança Bezpieczeństwo Seguridad Sécurité Bezpečnost Security Sicurezza Безопасность Erde Земля Ground Terre Tierra Země Terra Uziemienie Terra Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Klemmen Terminais Złącza i zaciski Terminales Bornes Svorky Terminals Terminali соеденителей Ground bar Barette de terre Złącze gniazdowe dwuprzerwowe Zemnící tyč Barra di terra Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Nomenklatur Nomenklatura Nomenclatures Nomenklatura Nomenclatures Basis Dane podstawowe Bases Základy Bases Texte Teksty Textes Texty Texts Тексты T08 Textfeld T08 text area Zone texte T08 Pole tekstowe T08 Textové pole T08 Receptores Receptores Récepteurs Přijímače Receivers Приёмники Lâmpadas Lámparas Lampes Světla Lights Лампы Лампа Lâmpada Light Lampe Lámpara Světlo Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Electrodomésticos Electrodoméstico Domestiques Domácí Domestic Бытовая техника Духовой шкаф Electric oven Four électrique Horno eléctrico Elektrická kamna Forno eléctrico Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Diversos Diverso Divers Různé Misc Разное Teleruptor Télérupteur bipolaire Розетка Outlet Prise Enchufe Zásuvka Tomada Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Klemmen Terminais Złącza i zaciski Terminales Bornes Svorky Terminals Terminali соеденителей Endklemme Клеммник Terminal block Borne finale Punto de unión Koncová svorka Terminal de fim Zacisk Terminale di fine Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license Klemmblock Клеммное соединение Terminal block Borne continuité Punto de combinación Spojovací svorka Terminal de combinação Zacisk Terminale di unione Author: The QElectroTech team License: see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license