TerminalStripEditorWindow 0 0 1364 868 Gestionnaire de borniers QDialogButtonBox::Apply|QDialogButtonBox::Reset 0 0 1364 23 toolBar TopToolBarArea false :/ico/16x16/list-add.png:/ico/16x16/list-add.png Ajouter un bornier Ajouter un bornier au projet :/ico/16x16/list-remove.png:/ico/16x16/list-remove.png Supprimer le bornier Supprimer le bornier du projet :/ico/16x16/view-refresh.png:/ico/16x16/view-refresh.png Recharger Recharger les borniers