realAscot/qelectrotech-source-mirror
realAscot/qelectrotech-source-mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-09-14 20:33:05 +02:00
Code Packages Releases 1 Activity

Fix german translations

Browse Source
This commit is contained in:
Peter Kessen 2022-07-23 13:52:28 +02:00 committed by Laurent Trinques
parent 2a7848e1ca
commit f9600f5dbb
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
lang/qet_de.ts
View File

@ -12512,7 +12512,7 @@ Andere Felder werden nicht verwendet.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripcreatordialog.ui" line="20"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripcreatordialog.ui" line="20"/>
<source>Localisation :</source> <source>Localisation :</source>
<translation type="unfinished">Ort:</translation> <translation>Ort:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripcreatordialog.ui" line="27"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripcreatordialog.ui" line="27"/>
@ -12555,12 +12555,12 @@ Andere Felder werden nicht verwendet.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="258"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="258"/>
<source>Propriétés</source> <source>Propriétés</source>
<translation type="unfinished">Eigenschaften</translation> <translation>Eigenschaften</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="264"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="264"/>
<source>Nom :</source> <source>Nom :</source>
<translation type="unfinished">Name:</translation> <translation>Name:</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="271"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="271"/>
@ -12671,12 +12671,12 @@ Andere Felder werden nicht verwendet.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="40"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="40"/>
<source>Sans</source> <source>Sans</source>
<translation>nein</translation> <translation>Ohne</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="45"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="45"/>
<source>Avec</source> <source>Avec</source>
<translation>ja</translation> <translation>Mit</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="136"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripeditor.ui" line="136"/>
@ -12787,7 +12787,7 @@ Andere Felder werden nicht verwendet.</translation>
<message> <message>
<location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripmodel.cpp" line="290"/> <location filename="../sources/TerminalStrip/ui/terminalstripmodel.cpp" line="290"/>
<source>Numéro de conducteur</source> <source>Numéro de conducteur</source>
<translation type="unfinished">Kabelbezeichnung</translation> <translation>Adernummer</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>