diff --git a/lang/qet_da.qm b/lang/qet_da.qm
index 02132e535..3344874c9 100644
Binary files a/lang/qet_da.qm and b/lang/qet_da.qm differ
diff --git a/lang/qet_da.ts b/lang/qet_da.ts
index 2c8f6f6e3..2c9513586 100644
--- a/lang/qet_da.ts
+++ b/lang/qet_da.ts
@@ -3415,7 +3415,7 @@ Her kan standardværdien angives for dette felt for de oprettede symboler:
Japonaise
-
+ Japansk
@@ -3594,7 +3594,7 @@ Her kan standardværdien angives for dette felt for de oprettede symboler:
TextLabel
- Tekst etiket
+ Tekst etiket
@@ -3696,7 +3696,8 @@ Her kan standardværdien angives for dette felt for de oprettede symboler:
<center>ATTENTION :</center>
il manque %1 lignes afin d'afficher l'intégralité des informations
-
+ <center>ADVARSEL:</center>
+ der mangler %1 linjer for at vise al information
@@ -4177,12 +4178,12 @@ Brug avanceret redigering til dette.
Compilation :
- Kompilering:
+ Kompilering: Compilation :
-
+ Kompilering:
@@ -5142,7 +5143,7 @@ Sletningen kan ikke fortrydes.
LTRTranslate this string to RTL if you are translating to a Right-to-Left language, else translate to LTR
- LTR
+ LTR
@@ -5215,13 +5216,13 @@ Sletningen kan ikke fortrydes.
Cartouches QETtitle of the title block templates collection provided by QElectroTech
- QET titelblokke
+ QET titelblokkeCartouches utilisateurtitle of the user's title block templates collection
- Brugertilpasset titelblokke
+ Brugertilpasset titelblokke
@@ -9002,7 +9003,7 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Coller
-
+ Indsæt
@@ -9026,18 +9027,20 @@ Voulez-vous la remplacer ?
Les information à afficher sont supérieurs à la quantité maximal pouvant être affiché par les tableaux.
Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler les tableaux existant afin d'afficher l'integralité des informations.
-
+ Oplysninger, der skal vises, er større end maksimal mængde, der kan vises i tabel.
+Tilføj ny tabel, eller juster eksisterende tabel for at vise alle oplysninger.Les information à afficher sont supérieurs à la quantité maximal pouvant être affiché par le tableau.
Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d'afficher l'integralité des informations.
-
+ Oplysninger, der skal vises, er større end maksimal mængde, der kan vises i tabel.
+Tilføj ny tabel, eller juster eksisterende tabel for at vise alle oplysninger.Limitation de tableau
-
+ Tabel begrænsning
@@ -10295,7 +10298,7 @@ De andre felter anvendes ikke.
Red : LightCoralelement part color
- Rød : Lys koral
+ Rød : Lys koral
@@ -10788,7 +10791,7 @@ De andre felter anvendes ikke.
Blue : MediumBlueelement part color
- Blå : Mellelblå
+ Blå : Mellelblå