realAscot/qelectrotech-source-mirror
realAscot/qelectrotech-source-mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-09-14 20:33:05 +02:00
Code Packages Releases 1 Activity

modified: lang/qet_nl.qm

Browse Source 
modified:   lang/qet_nl.ts
This commit is contained in:
dlee99 2021-12-04 22:05:11 +01:00
parent c744356b0f
commit dd82a705d6
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
lang/qet_nl.qm
View File

Binary file not shown.

12
lang/qet_nl.ts
View File

@ -3179,7 +3179,7 @@ Hieronder kunt u de standaardtekst voor nieuwe elementen hiervan opgeven:</trans
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="101"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="101"/>
<source>Méthode de mise à l&apos;echelle des écrans à haute densité de pixels (hdpi) (appliqué au prochain lancement de QElectroTech) :</source> <source>Méthode de mise à l&apos;echelle des écrans à haute densité de pixels (hdpi) (appliqué au prochain lancement de QElectroTech) :</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Schaalmethode voor weergave met hoge pixeldichtheid (hdpi) (toegepast na opnieuw starten van QElectroTech):</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="344"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.ui" line="344"/>
@ -3293,27 +3293,27 @@ Hieronder kunt u de standaardtekst voor nieuwe elementen hiervan opgeven:</trans
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="45"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="45"/>
<source>Arrondi supérieur pour 0.5 et plus</source> <source>Arrondi supérieur pour 0.5 et plus</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Naar boven afronden bij meer dan 0,5</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="46"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="46"/>
<source>Toujours arrondi supérieur</source> <source>Toujours arrondi supérieur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Altijd naar boven afronden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="47"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="47"/>
<source>Toujours arrondi inférieur</source> <source>Toujours arrondi inférieur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Altijd naar beneden afronden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="48"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="48"/>
<source>Arrondi supérieur pour 0.75 et plus</source> <source>Arrondi supérieur pour 0.75 et plus</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Naar boven afronden bij meer dan 0.75</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="49"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="49"/>
<source>Pas d&apos;arrondi</source> <source>Pas d&apos;arrondi</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Niet afronden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="272"/> <location filename="../sources/ui/configpage/generalconfigurationpage.cpp" line="272"/>