realAscot/qelectrotech-source-mirror
realAscot/qelectrotech-source-mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-09-13 20:23:04 +02:00
Code Packages Releases 1 Activity

Update *TS files

Browse Source 
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5354 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810 2018-05-12 03:56:33 +00:00
parent 609fcc351f
commit cdbdff4c91
24 changed files with 1726 additions and 1303 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

140
lang/qet_ar.ts
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS> <!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="ar_SA"> <TS version="2.1" language="ar_SA">
<context> <context>
<name>AboutQET</name> <name>AboutQET</name>
<message> <message>
@ -273,6 +273,14 @@
<translation>عنوان الموقع: </translation> <translation>عنوان الموقع: </translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1087,176 +1095,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>خاصية</translation> <translation>خاصية</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>قيمة</translation> <translation>قيمة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>مصدر النصّ</translation> <translation>مصدر النصّ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>نصّ المستخدم</translation> <translation>نصّ المستخدم</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>معلومة العنصر</translation> <translation>معلومة العنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>نصّ مُركّب</translation> <translation>نصّ مُركّب</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>نص</translation> <translation>نص</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>معلومة</translation> <translation>معلومة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>نصّي المُركّب</translation> <translation>نصّي المُركّب</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>حجم</translation> <translation>حجم</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>عرض</translation> <translation>عرض</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>تعديل حجم نصّ العنصر</translation> <translation>تعديل حجم نصّ العنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>تعديل لون نصّ العنصر</translation> <translation>تعديل لون نصّ العنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>تغيير إطار نصّ العنصر</translation> <translation>تغيير إطار نصّ العنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>تغيير عرض نصّ عنصر</translation> <translation>تغيير عرض نصّ عنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>تحريك نص عنصر</translation> <translation>تحريك نص عنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>دوران نصّ العنصر</translation> <translation>دوران نصّ العنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>تحرير مجموعة نصوص</translation> <translation>تحرير مجموعة نصوص</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>يسار</translation> <translation>يسار</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>يمين</translation> <translation>يمين</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>مركز</translation> <translation>مركز</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>مُحاذاة</translation> <translation>مُحاذاة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>تعديل عمودي</translation> <translation>تعديل عمودي</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>احتفظ في أسفل الصفحة</translation> <translation>احتفظ في أسفل الصفحة</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>تحريك نصّ في مجموعة أخرى</translation> <translation>تحريك نصّ في مجموعة أخرى</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>لون</translation> <translation>لون</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>إطار</translation> <translation>إطار</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>موضع X</translation> <translation>موضع X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>موضع Y</translation> <translation>موضع Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>دوران</translation> <translation>دوران</translation>
</message> </message>
@ -1379,32 +1398,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>نصّ المستخدم</translation> <translation>نصّ المستخدم</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>معلومة العنصر</translation> <translation>معلومة العنصر</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>نصّ مُركّب</translation> <translation>نصّ مُركّب</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>يسار</translation> <translation>يسار</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>مركز</translation> <translation>مركز</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>يمين</translation> <translation>يمين</translation>
</message> </message>
@ -1412,8 +1431,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>مُلصق + تعليق</translation> <translation>مُلصق + تعليق</translation>
</message> </message>
@ -6803,6 +6822,11 @@ Que désirez vous faire ?</source>
<comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment> <comment>part of a sentence listing the content of a diagram</comment>
<translation> <translation>
<numerusform></numerusform> <numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
<numerusform></numerusform>
</translation> </translation>
</message> </message>
<message numerus="yes"> <message numerus="yes">

141
lang/qet_be.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1077,176 +1085,187 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Eigenschap</translation> <translation>Eigenschap</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Waarde</translation> <translation>Waarde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Tekst bron</translation> <translation>Tekst bron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Tekst gebruiker</translation> <translation>Tekst gebruiker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Symbool informatie</translation> <translation>Symbool informatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Samengestelde tekst</translation> <translation>Samengestelde tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Tekst</translation> <translation>Tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informatie</translation> <translation>Informatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Mijn samengestelde tekst</translation> <translation>Mijn samengestelde tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Afmeting</translation> <translation>Afmeting</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished">Verplaats de tekst van een element</translation> <translation type="unfinished">Verplaats de tekst van een element</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Links</translation> <translation type="unfinished">Links</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Rechts</translation> <translation type="unfinished">Rechts</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Kleur</translation> <translation>Kleur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished">Rotatie</translation> <translation type="unfinished">Rotatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Symbool tekst bewerken</translation> <translation>Symbool tekst bewerken</translation>
</message> </message>
@ -1369,32 +1388,32 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Tekst gebruiker</translation> <translation>Tekst gebruiker</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Symbool informatie</translation> <translation>Symbool informatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Samengestelde tekst</translation> <translation>Samengestelde tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Links</translation> <translation type="unfinished">Links</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Rechts</translation> <translation type="unfinished">Rechts</translation>
</message> </message>
@ -1402,8 +1421,8 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_ca.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1080,176 +1088,187 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten o bloquegen les Numeracions automàtiques, no
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished">Valor</translation> <translation type="unfinished">Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished">Text</translation> <translation type="unfinished">Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished">Moure un element de text</translation> <translation type="unfinished">Moure un element de text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Esquerra</translation> <translation type="unfinished">Esquerra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Dreta</translation> <translation type="unfinished">Dreta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished">Color</translation> <translation type="unfinished">Color</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1372,32 +1391,32 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten o bloquegen les Numeracions automàtiques, no
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Esquerra</translation> <translation type="unfinished">Esquerra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Dreta</translation> <translation type="unfinished">Dreta</translation>
</message> </message>
@ -1405,8 +1424,8 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten o bloquegen les Numeracions automàtiques, no
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

133
lang/qet_cs.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>Adresa (URL):</translation> <translation>Adresa (URL):</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1076,176 +1084,187 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Vlastnost</translation> <translation>Vlastnost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Hodnota</translation> <translation>Hodnota</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Zdroj textu</translation> <translation>Zdroj textu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Vlastní text</translation> <translation>Vlastní text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Informace o prvku</translation> <translation>Informace o prvku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Smíšený text</translation> <translation>Smíšený text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Text</translation> <translation>Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informace</translation> <translation>Informace</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Můj smíšený text</translation> <translation>Můj smíšený text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Velikost</translation> <translation>Velikost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Upravit velikost textu prvku</translation> <translation>Upravit velikost textu prvku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Upravit barvu textu prvku</translation> <translation>Upravit barvu textu prvku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Upravit rámeček textu prvku</translation> <translation>Upravit rámeček textu prvku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Přesunout text prvku</translation> <translation>Přesunout text prvku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Otočit text prvku</translation> <translation>Otočit text prvku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Upravit skupinu textů</translation> <translation>Upravit skupinu textů</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Vlevo</translation> <translation>Vlevo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Vpravo</translation> <translation>Vpravo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Na střed</translation> <translation>Na střed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Zarovnání</translation> <translation>Zarovnání</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Svislé uspořádání</translation> <translation>Svislé uspořádání</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Přesunout text do jiné skupiny</translation> <translation>Přesunout text do jiné skupiny</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Barva</translation> <translation>Barva</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Rámeček</translation> <translation>Rámeček</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Poloha X</translation> <translation>Poloha X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Poloha Y</translation> <translation>Poloha Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Otočení</translation> <translation>Otočení</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Upravit text prvku</translation> <translation>Upravit text prvku</translation>
</message> </message>
@ -1368,32 +1387,32 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Vlastní text</translation> <translation>Vlastní text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Informace o prvku</translation> <translation>Informace o prvku</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Smíšený text</translation> <translation>Smíšený text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Vlevo</translation> <translation>Vlevo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Na střed</translation> <translation>Na střed</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Vpravo</translation> <translation>Vpravo</translation>
</message> </message>
@ -1401,8 +1420,8 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

133
lang/qet_da.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1076,176 +1084,187 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Egenskab</translation> <translation>Egenskab</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Værdi</translation> <translation>Værdi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Kildetekst</translation> <translation>Kildetekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Bruger tekst</translation> <translation>Bruger tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Symbol information</translation> <translation>Symbol information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Rediger tekst</translation> <translation>Rediger tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Tekst</translation> <translation>Tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Information</translation> <translation>Information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Sammensat tekst</translation> <translation>Sammensat tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Størrelse</translation> <translation>Størrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>Bredde</translation> <translation>Bredde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Ændre symboltekst størrelse</translation> <translation>Ændre symboltekst størrelse</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Ændre symboltekst farve</translation> <translation>Ændre symboltekst farve</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Ændre symboltekst ramme</translation> <translation>Ændre symboltekst ramme</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Ændre symboltekst bredde</translation> <translation>Ændre symboltekst bredde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Flyt symbol tekst</translation> <translation>Flyt symbol tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Rotere symboltekst</translation> <translation>Rotere symboltekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Redigere gruppetekst</translation> <translation>Redigere gruppetekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Venstre</translation> <translation>Venstre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Højre</translation> <translation>Højre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Center</translation> <translation>Center</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Justere</translation> <translation>Justere</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Justere lodret</translation> <translation>Justere lodret</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>Placere nederst på siden</translation> <translation>Placere nederst på siden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Flyt tekst til en anden gruppe</translation> <translation>Flyt tekst til en anden gruppe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Farve</translation> <translation>Farve</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Rammer</translation> <translation>Rammer</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Placering X</translation> <translation>Placering X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Placering Y</translation> <translation>Placering Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Drej</translation> <translation>Drej</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Rediger symbol tekst</translation> <translation>Rediger symbol tekst</translation>
</message> </message>
@ -1368,32 +1387,32 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Bruger tekst</translation> <translation>Bruger tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Symbol information</translation> <translation>Symbol information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Sammensæt tekst</translation> <translation>Sammensæt tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Venstre</translation> <translation>Venstre</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Center</translation> <translation>Center</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Højre</translation> <translation>Højre</translation>
</message> </message>
@ -1401,8 +1420,8 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>Etiket + kommentar</translation> <translation>Etiket + kommentar</translation>
</message> </message>

133
lang/qet_de.ts
View File

@ -268,6 +268,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1080,176 +1088,187 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Eigenschaft</translation> <translation>Eigenschaft</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Wert</translation> <translation>Wert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Textquelle</translation> <translation>Textquelle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Benutzertext</translation> <translation>Benutzertext</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Bauteilinformation</translation> <translation>Bauteilinformation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Zusammengesetzter Text</translation> <translation>Zusammengesetzter Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Text</translation> <translation>Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Information</translation> <translation>Information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Mein zusammengesetzter Text</translation> <translation>Mein zusammengesetzter Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Größe</translation> <translation>Größe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>Breite</translation> <translation>Breite</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Größe eines Bauteiltexts ändern</translation> <translation>Größe eines Bauteiltexts ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Farbe eines Bauteiltexts ändern</translation> <translation>Farbe eines Bauteiltexts ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Rahmen eines Bauteiltexts ändern</translation> <translation>Rahmen eines Bauteiltexts ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Breite eines Bauteiltexts ändern</translation> <translation>Breite eines Bauteiltexts ändern</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Text eines Bauteils verschieben</translation> <translation>Text eines Bauteils verschieben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Textfeld eines Bauteils drehen</translation> <translation>Textfeld eines Bauteils drehen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Textgruppe bearbeiten</translation> <translation>Textgruppe bearbeiten</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Linksbündig</translation> <translation>Linksbündig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Rechtsbündig</translation> <translation>Rechtsbündig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Zentriert</translation> <translation>Zentriert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Ausrichtung</translation> <translation>Ausrichtung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Zeilenabstand</translation> <translation>Zeilenabstand</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>Am unteren Rand der Folie platzieren</translation> <translation>Am unteren Rand der Folie platzieren</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Text in eine andere Gruppe verschieben</translation> <translation>Text in eine andere Gruppe verschieben</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Farbe</translation> <translation>Farbe</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Rahmen</translation> <translation>Rahmen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Position X</translation> <translation>Position X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Position Y</translation> <translation>Position Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Drehung</translation> <translation>Drehung</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Textfeld eines Bauteils bearbeiten</translation> <translation>Textfeld eines Bauteils bearbeiten</translation>
</message> </message>
@ -1372,32 +1391,32 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Benutzertext</translation> <translation>Benutzertext</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Bauteilinformation</translation> <translation>Bauteilinformation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Zusammengesetzter Text</translation> <translation>Zusammengesetzter Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Linksbündig</translation> <translation>Linksbündig</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Zentriert</translation> <translation>Zentriert</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Rechtsbündig</translation> <translation>Rechtsbündig</translation>
</message> </message>
@ -1405,8 +1424,8 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>BMK + Kommentar</translation> <translation>BMK + Kommentar</translation>
</message> </message>

133
lang/qet_el.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1071,176 +1079,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Ιδιότητα</translation> <translation>Ιδιότητα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Τιμή</translation> <translation>Τιμή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Πηγή του κειμένου</translation> <translation>Πηγή του κειμένου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Κείμενο χρήστη</translation> <translation>Κείμενο χρήστη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Πληροφορίες του στοιχείου</translation> <translation>Πληροφορίες του στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Σύνθετο κείμενο</translation> <translation>Σύνθετο κείμενο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Κείμενο</translation> <translation>Κείμενο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Πληροφορία</translation> <translation>Πληροφορία</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Το σύνθετο κείμενο μου</translation> <translation>Το σύνθετο κείμενο μου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Μέγεθος</translation> <translation>Μέγεθος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>Πλάτος</translation> <translation>Πλάτος</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Επεξεργασία του μεγέθους ενός κειμένου του στοιχείου</translation> <translation>Επεξεργασία του μεγέθους ενός κειμένου του στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Επεξεργασία του χρώματος ενός κειμένου του στοιχείου</translation> <translation>Επεξεργασία του χρώματος ενός κειμένου του στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Επεξεργασία του περιθορίου ενός κειμένου του στοιχείου</translation> <translation>Επεξεργασία του περιθορίου ενός κειμένου του στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Επεξεργασία του πλάτους ενός κειμένου στοιχείου</translation> <translation>Επεξεργασία του πλάτους ενός κειμένου στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Μετακίνηση ενός κειμένου του στοιχείου</translation> <translation>Μετακίνηση ενός κειμένου του στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Περιστροφή ενός κειμένου του στοιχείου</translation> <translation>Περιστροφή ενός κειμένου του στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Επεξεργασία ομάδας κειμένων</translation> <translation>Επεξεργασία ομάδας κειμένων</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Αριστερά</translation> <translation>Αριστερά</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Δεξιά</translation> <translation>Δεξιά</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Κέντρο</translation> <translation>Κέντρο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Στοίχιση</translation> <translation>Στοίχιση</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Κάθετη προσαρμογή</translation> <translation>Κάθετη προσαρμογή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>Παραμονή στο τέλος της σελίδας</translation> <translation>Παραμονή στο τέλος της σελίδας</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Μετακίνηση ενος κειμένου σε διαφορετική ομάδα</translation> <translation>Μετακίνηση ενος κειμένου σε διαφορετική ομάδα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Χρώμα</translation> <translation>Χρώμα</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Περιθόριο</translation> <translation>Περιθόριο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Θέση Χ</translation> <translation>Θέση Χ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Θέση Υ</translation> <translation>Θέση Υ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Περιστροφή</translation> <translation>Περιστροφή</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Επεξεργασία κειμένου του στοιχείου</translation> <translation>Επεξεργασία κειμένου του στοιχείου</translation>
</message> </message>
@ -1363,32 +1382,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Κείμενο χρήστη</translation> <translation>Κείμενο χρήστη</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Πληροφορίες του στοιχείου</translation> <translation>Πληροφορίες του στοιχείου</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Σύνθετο κείμενο</translation> <translation>Σύνθετο κείμενο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Αριστερά</translation> <translation>Αριστερά</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Κέντρο</translation> <translation>Κέντρο</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Δεξιά</translation> <translation>Δεξιά</translation>
</message> </message>
@ -1396,8 +1415,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>Ετικέτα + σχόλιο</translation> <translation>Ετικέτα + σχόλιο</translation>
</message> </message>

BIN
lang/qet_en.qm
View File

Binary file not shown.

133
lang/qet_en.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation>text alignment</translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1076,176 +1084,187 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Property</translation> <translation>Property</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Value</translation> <translation>Value</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Source of text</translation> <translation>Source of text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>User text</translation> <translation>User text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Element information</translation> <translation>Element information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Composite text</translation> <translation>Composite text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Text</translation> <translation>Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Information</translation> <translation>Information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>My composite text</translation> <translation>My composite text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Size</translation> <translation>Size</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>Width</translation> <translation>Width</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation>Edit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modify the alignment of an element text</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Change the size of an element text</translation> <translation>Change the size of an element text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Change the color of an element text</translation> <translation>Change the color of an element text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modify the frame of an element text</translation> <translation>Modify the frame of an element text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Change the width of an element text</translation> <translation>Change the width of an element text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Move an item text</translation> <translation>Move an item text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Rotate element text</translation> <translation>Rotate element text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Edit a group of texts</translation> <translation>Edit a group of texts</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Left</translation> <translation>Left</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Right</translation> <translation>Right</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Middle</translation> <translation>Middle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Alignment</translation> <translation>Alignment</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Vertical adjustment</translation> <translation>Vertical adjustment</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>Keep at the bottom of the page</translation> <translation>Keep at the bottom of the page</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Move a text to another group</translation> <translation>Move a text to another group</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Color</translation> <translation>Color</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Frame</translation> <translation>Frame</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Position X</translation> <translation>Position X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Position Y</translation> <translation>Position Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Rotation</translation> <translation>Rotation</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Edit an element text</translation> <translation>Edit an element text</translation>
</message> </message>
@ -1368,32 +1387,32 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>User text</translation> <translation>User text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Element information</translation> <translation>Element information</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Composite text</translation> <translation>Composite text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Left</translation> <translation>Left</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Middle</translation> <translation>Middle</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Right</translation> <translation>Right</translation>
</message> </message>
@ -1401,8 +1420,8 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>Label + comment</translation> <translation>Label + comment</translation>
</message> </message>

133
lang/qet_es.ts
View File

@ -268,6 +268,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1081,176 +1089,187 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Propiedad</translation> <translation>Propiedad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Valor</translation> <translation>Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Fuente de texto</translation> <translation>Fuente de texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Texto del usuario</translation> <translation>Texto del usuario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Información del elemento</translation> <translation>Información del elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Texto compuesto</translation> <translation>Texto compuesto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Texto</translation> <translation>Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Información</translation> <translation>Información</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Mi texto compuesto</translation> <translation>Mi texto compuesto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Tamaño</translation> <translation>Tamaño</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Cambiar el tamaño de un texto de elemento</translation> <translation>Cambiar el tamaño de un texto de elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modificar el color de un texto del elemento</translation> <translation>Modificar el color de un texto del elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modificar el marco de un texto del elemento</translation> <translation>Modificar el marco de un texto del elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Mover texto de elemento</translation> <translation>Mover texto de elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Rotar texto de elemento</translation> <translation>Rotar texto de elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Editar un grupo de textos</translation> <translation>Editar un grupo de textos</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Izquierda</translation> <translation>Izquierda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Derecha</translation> <translation>Derecha</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Centro</translation> <translation>Centro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Alineación</translation> <translation>Alineación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Ajuste vertical</translation> <translation>Ajuste vertical</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Mover un texto a otro grupo</translation> <translation>Mover un texto a otro grupo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Color</translation> <translation>Color</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Marco</translation> <translation>Marco</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Posición X</translation> <translation>Posición X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Posición Y</translation> <translation>Posición Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Rotación</translation> <translation>Rotación</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Editar texto del elemento</translation> <translation>Editar texto del elemento</translation>
</message> </message>
@ -1375,32 +1394,32 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Texto del usuario</translation> <translation>Texto del usuario</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Información del elemento</translation> <translation>Información del elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Texto compuesto</translation> <translation>Texto compuesto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Izquierda</translation> <translation>Izquierda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Centrado</translation> <translation>Centrado</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Derecha</translation> <translation>Derecha</translation>
</message> </message>
@ -1408,8 +1427,8 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

BIN
lang/qet_fr.qm
View File

Binary file not shown.

141
lang/qet_fr.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1076,176 +1084,187 @@ Remarque: Ces options n&apos;autorisent ou bloquent l&apos;auto numérotation, s
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@ -1368,32 +1387,32 @@ Remarque: Ces options n&apos;autorisent ou bloquent l&apos;auto numérotation, s
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>
@ -1401,8 +1420,8 @@ Remarque: Ces options n&apos;autorisent ou bloquent l&apos;auto numérotation, s
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation></translation> <translation></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_hr.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1072,176 +1080,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished">Vrijednost</translation> <translation type="unfinished">Vrijednost</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished">Tekst</translation> <translation type="unfinished">Tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Lijevo</translation> <translation type="unfinished">Lijevo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Desno</translation> <translation type="unfinished">Desno</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1364,32 +1383,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Lijevo</translation> <translation type="unfinished">Lijevo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Desno</translation> <translation type="unfinished">Desno</translation>
</message> </message>
@ -1397,8 +1416,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_hu.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1071,176 +1079,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1363,32 +1382,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1396,8 +1415,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

133
lang/qet_it.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1076,176 +1084,187 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Proprietà</translation> <translation>Proprietà</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Valore</translation> <translation>Valore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Sorgente del testo</translation> <translation>Sorgente del testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Testo utente</translation> <translation>Testo utente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Informazioni dell&apos;elemento</translation> <translation>Informazioni dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Testo composto</translation> <translation>Testo composto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Testo</translation> <translation>Testo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informazioni</translation> <translation>Informazioni</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Mio Testo composto</translation> <translation>Mio Testo composto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Dimensione</translation> <translation>Dimensione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>Larghezza</translation> <translation>Larghezza</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modificare la dimensione di un testo dell&apos;elemento</translation> <translation>Modificare la dimensione di un testo dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modificare il colore di un testo dell&apos;elemento</translation> <translation>Modificare il colore di un testo dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modificare la cornice di un testo dell&apos;elemento</translation> <translation>Modificare la cornice di un testo dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modificare la larghezza di un testo dell&apos;elemento</translation> <translation>Modificare la larghezza di un testo dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Spostare un testo dell&apos;elemento</translation> <translation>Spostare un testo dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Ruotare un testo dell&apos;elemento</translation> <translation>Ruotare un testo dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Modificare un gruppo di testi</translation> <translation>Modificare un gruppo di testi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Sinistra</translation> <translation>Sinistra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Destro</translation> <translation>Destro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Centro</translation> <translation>Centro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Allineamento</translation> <translation>Allineamento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Regolazione verticale</translation> <translation>Regolazione verticale</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>Mantenere in fondo alla pagina</translation> <translation>Mantenere in fondo alla pagina</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Spostare un testo da un gruppo ad un altro</translation> <translation>Spostare un testo da un gruppo ad un altro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Colore</translation> <translation>Colore</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Cornice</translation> <translation>Cornice</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Posizione X</translation> <translation>Posizione X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Posizione Y</translation> <translation>Posizione Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Rotazione</translation> <translation>Rotazione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Modifica un testo dell&apos;elemento</translation> <translation>Modifica un testo dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
@ -1368,32 +1387,32 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Testo utente</translation> <translation>Testo utente</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Informazione dell&apos;elemento</translation> <translation>Informazione dell&apos;elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Testo composto</translation> <translation>Testo composto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Sinistra</translation> <translation>Sinistra</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Centro</translation> <translation>Centro</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Destro</translation> <translation>Destro</translation>
</message> </message>
@ -1401,8 +1420,8 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>Etichetta + commento</translation> <translation>Etichetta + commento</translation>
</message> </message>

133
lang/qet_nl.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1076,176 +1084,187 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Eigenschappen</translation> <translation>Eigenschappen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Waarde</translation> <translation>Waarde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Tekstbron</translation> <translation>Tekstbron</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Eigen tekst</translation> <translation>Eigen tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Element-informatie</translation> <translation>Element-informatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Samengestelde tekst</translation> <translation>Samengestelde tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Tekst</translation> <translation>Tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informatie</translation> <translation>Informatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Mijn samengestelde tekst</translation> <translation>Mijn samengestelde tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Grootte</translation> <translation>Grootte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Kleur</translation> <translation>Kleur</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Kader</translation> <translation>Kader</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>Breedte</translation> <translation>Breedte</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Positie X</translation> <translation>Positie X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Positie Y</translation> <translation>Positie Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Rotatie</translation> <translation>Rotatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Elementtekst bewerken</translation> <translation>Elementtekst bewerken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>De grootte van een elementtekst wijzigen</translation> <translation>De grootte van een elementtekst wijzigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>De kleur van een elementtekst wijzigen</translation> <translation>De kleur van een elementtekst wijzigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Het kader van een elementtekst wijzigen</translation> <translation>Het kader van een elementtekst wijzigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>De breedte van een elementtekst wijzigen</translation> <translation>De breedte van een elementtekst wijzigen</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Een elementtekst verschuiven</translation> <translation>Een elementtekst verschuiven</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Een tekstelement draaien</translation> <translation>Een tekstelement draaien</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Een tekstgroep bewerken</translation> <translation>Een tekstgroep bewerken</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Links</translation> <translation>Links</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Rechts</translation> <translation>Rechts</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Gecentreerd</translation> <translation>Gecentreerd</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Uitlijning</translation> <translation>Uitlijning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Verticale uitlijning</translation> <translation>Verticale uitlijning</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>Vast onderaan het blad</translation> <translation>Vast onderaan het blad</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Een tekst verplaatsen naar een andere groep</translation> <translation>Een tekst verplaatsen naar een andere groep</translation>
</message> </message>
@ -1368,32 +1387,32 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Eigen tekst</translation> <translation>Eigen tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Tekstinformatie</translation> <translation>Tekstinformatie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Samengestelde tekst</translation> <translation>Samengestelde tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Links</translation> <translation>Links</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Midden</translation> <translation>Midden</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Rechts</translation> <translation>Rechts</translation>
</message> </message>
@ -1401,8 +1420,8 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>Label + commentaar</translation> <translation>Label + commentaar</translation>
</message> </message>

133
lang/qet_pl.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1077,176 +1085,187 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation>Właściwości</translation> <translation>Właściwości</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation>Wartość</translation> <translation>Wartość</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation>Źródło tekstu</translation> <translation>Źródło tekstu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Teksty użytkownika</translation> <translation>Teksty użytkownika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Informacje o elemencie</translation> <translation>Informacje o elemencie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Zestawienie tekstu</translation> <translation>Zestawienie tekstu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation>Tekst</translation> <translation>Tekst</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation>Informacja</translation> <translation>Informacja</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation>Moje teksty zestawione</translation> <translation>Moje teksty zestawione</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation>Rozmiar</translation> <translation>Rozmiar</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation>Szerokość</translation> <translation>Szerokość</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Zmiana rozmiaru tekstu elementu</translation> <translation>Zmiana rozmiaru tekstu elementu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Zmiana koloru tekstu elementu</translation> <translation>Zmiana koloru tekstu elementu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Zmiana obramowania tekstu elementu</translation> <translation>Zmiana obramowania tekstu elementu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation>Zmiana szerokości tekstu elementu</translation> <translation>Zmiana szerokości tekstu elementu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Przesunięcie tekstu elementu</translation> <translation>Przesunięcie tekstu elementu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation>Obróć tekst elementu</translation> <translation>Obróć tekst elementu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation>Edytuj grupę tekstów</translation> <translation>Edytuj grupę tekstów</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Lewo</translation> <translation>Lewo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Prawo</translation> <translation>Prawo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Środek</translation> <translation>Środek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation>Wyrównanie</translation> <translation>Wyrównanie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation>Wyrównanie poziome</translation> <translation>Wyrównanie poziome</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation>Utrzymuj na dole strony</translation> <translation>Utrzymuj na dole strony</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation>Przenieś tekst do innej grupy</translation> <translation>Przenieś tekst do innej grupy</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation>Kolor</translation> <translation>Kolor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation>Obramowanie</translation> <translation>Obramowanie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation>Pozycja X</translation> <translation>Pozycja X</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation>Pozycja Y</translation> <translation>Pozycja Y</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation>Obrót</translation> <translation>Obrót</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation>Edytuj tekst elementu</translation> <translation>Edytuj tekst elementu</translation>
</message> </message>
@ -1369,32 +1388,32 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation>Tekst użytkownika</translation> <translation>Tekst użytkownika</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation>Informacje o elemencie</translation> <translation>Informacje o elemencie</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation>Zestawienie tekstu</translation> <translation>Zestawienie tekstu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation>Lewo</translation> <translation>Lewo</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation>Środek</translation> <translation>Środek</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation>Prawo</translation> <translation>Prawo</translation>
</message> </message>
@ -1402,8 +1421,8 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation>Etykoieta + komentarz</translation> <translation>Etykoieta + komentarz</translation>
</message> </message>

141
lang/qet_pt.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation type="unfinished">URL:</translation> <translation type="unfinished">URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1085,176 +1093,187 @@ form
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished">Valor</translation> <translation type="unfinished">Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished">Texto</translation> <translation type="unfinished">Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Esquerda</translation> <translation type="unfinished">Esquerda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Direita</translation> <translation type="unfinished">Direita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1380,32 +1399,32 @@ form
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Esquerda</translation> <translation type="unfinished">Esquerda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Direita</translation> <translation type="unfinished">Direita</translation>
</message> </message>
@ -1413,8 +1432,8 @@ form
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_pt_br.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1071,176 +1079,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished">Valor</translation> <translation type="unfinished">Valor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished">Texto</translation> <translation type="unfinished">Texto</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished">Mover um texto do elemento</translation> <translation type="unfinished">Mover um texto do elemento</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Esquerda</translation> <translation type="unfinished">Esquerda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Direita</translation> <translation type="unfinished">Direita</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished">Cor</translation> <translation type="unfinished">Cor</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1363,32 +1382,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Esquerda</translation> <translation type="unfinished">Esquerda</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Direita</translation> <translation type="unfinished">Direita</translation>
</message> </message>
@ -1396,8 +1415,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_ro.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1071,176 +1079,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished">Valoare</translation> <translation type="unfinished">Valoare</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished">Text</translation> <translation type="unfinished">Text</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Stânga</translation> <translation type="unfinished">Stânga</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Dreapta</translation> <translation type="unfinished">Dreapta</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1363,32 +1382,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Stânga</translation> <translation type="unfinished">Stânga</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Dreapta</translation> <translation type="unfinished">Dreapta</translation>
</message> </message>
@ -1396,8 +1415,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_ru.ts
View File

@ -279,6 +279,14 @@
<translation>URL:</translation> <translation>URL:</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1091,176 +1099,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished">Значение</translation> <translation type="unfinished">Значение</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished">Текст</translation> <translation type="unfinished">Текст</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished">Переместить текст элемента</translation> <translation type="unfinished">Переместить текст элемента</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Лево</translation> <translation type="unfinished">Лево</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Право</translation> <translation type="unfinished">Право</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished">Цвет</translation> <translation type="unfinished">Цвет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1383,32 +1402,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished">Лево</translation> <translation type="unfinished">Лево</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished">Право</translation> <translation type="unfinished">Право</translation>
</message> </message>
@ -1416,8 +1435,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_sl.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1071,176 +1079,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1363,32 +1382,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1396,8 +1415,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_sr.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1071,176 +1079,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1363,32 +1382,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1396,8 +1415,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>

141
lang/qet_zh.ts
View File

@ -267,6 +267,14 @@
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context>
<name>AlignmentTextDialog</name>
<message>
<location filename="../sources/ui/alignmenttextdialog.ui" line="26"/>
<source>Alignement du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context> <context>
<name>ArcEditor</name> <name>ArcEditor</name>
<message> <message>
@ -1071,176 +1079,187 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicElementTextModel</name> <name>DynamicElementTextModel</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="59"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="61"/>
<source>Propriété</source> <source>Propriété</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="60"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="62"/>
<source>Valeur</source> <source>Valeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="129"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="131"/>
<source>Source du texte</source> <source>Source du texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="133"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="428"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="443"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="450"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1061"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1083"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1194"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1216"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="134"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="136"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="430"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="445"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="441"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="456"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1066"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1088"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1195"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1217"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="137"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="169"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="171"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="432"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="447"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1196"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="462"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1218"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="144"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="146"/>
<source>Texte</source> <source>Texte</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="156"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="158"/>
<source>Information</source> <source>Information</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="176"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="178"/>
<source>Mon texte composé</source> <source>Mon texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="187"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="189"/>
<source>Taille</source> <source>Taille</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="230"/>
<source>Largeur</source> <source>Largeur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="459"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="287"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="466"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="473"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier l&apos;alignement d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="481"/>
<source>Modifier la taille d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="488"/>
<source>Modifier la couleur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="495"/>
<source>Modifier le cadre d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="503"/>
<source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source> <source>Modifier la largeur d&apos;un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="493"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="515"/>
<source>Déplacer un texte d&apos;élément</source> <source>Déplacer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="505"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="527"/>
<source>Pivoter un texte d&apos;élément</source> <source>Pivoter un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="526"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="548"/>
<source>Éditer un groupe de textes</source> <source>Éditer un groupe de textes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="534"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="556"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="594"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="616"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1278"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1300"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="536"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="558"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="595"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="617"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1279"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1301"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="538"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="560"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="596"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="618"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1280"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1302"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="589"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="284"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="611"/>
<source>Alignement</source> <source>Alignement</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="619"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="641"/>
<source>Ajustement vertical</source> <source>Ajustement vertical</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="631"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="653"/>
<source>Maintenir en bas de page</source> <source>Maintenir en bas de page</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="910"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="932"/>
<source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source> <source>Déplacer un texte dans un autre groupe</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="200"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="202"/>
<source>Couleur</source> <source>Couleur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="214"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="216"/>
<source>Cadre</source> <source>Cadre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="243"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="245"/>
<source>Position X</source> <source>Position X</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="256"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="258"/>
<source>Position Y</source> <source>Position Y</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="269"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="271"/>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="607"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="629"/>
<source>Rotation</source> <source>Rotation</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="420"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="435"/>
<source>Éditer un texte d&apos;élément</source> <source>Éditer un texte d&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1363,32 +1382,32 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>DynamicTextItemDelegate</name> <name>DynamicTextItemDelegate</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1324"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1346"/>
<source>Texte utilisateur</source> <source>Texte utilisateur</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1325"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1347"/>
<source>Information de l&apos;élément</source> <source>Information de l&apos;élément</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1326"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1348"/>
<source>Texte composé</source> <source>Texte composé</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1417"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1455"/>
<source>Gauche</source> <source>Gauche</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1418"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1456"/>
<source>Centre</source> <source>Centre</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1419"/> <location filename="../sources/ui/dynamicelementtextmodel.cpp" line="1457"/>
<source>Droite</source> <source>Droite</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>
@ -1396,8 +1415,8 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
<context> <context>
<name>Element</name> <name>Element</name>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="625"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="632"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="675"/> <location filename="../sources/qetgraphicsitem/element.cpp" line="682"/>
<source>Label + commentaire</source> <source>Label + commentaire</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"></translation>
</message> </message>