diff --git a/sources/ui/titleblockpropertieswidget.ui b/sources/ui/titleblockpropertieswidget.ui
index d72f3e7ad..2389eabcf 100644
--- a/sources/ui/titleblockpropertieswidget.ui
+++ b/sources/ui/titleblockpropertieswidget.ui
@@ -227,7 +227,7 @@
             <item row="9" column="1">
              <widget class="QLabel" name="label_12">
               <property name="text">
-               <string>Indice Rev</string>
+               <string>Indice Rev:</string>
               </property>
              </widget>
             </item>
@@ -380,7 +380,7 @@ Les variables suivantes sont utilisables :
             <item row="8" column="1">
              <widget class="QLabel" name="label_11">
               <property name="text">
-               <string>Localisation</string>
+               <string>Localisation:</string>
               </property>
              </widget>
             </item>