mirror of
https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git
synced 2025-09-14 20:33:05 +02:00
Update *TS files
git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@5440 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
parent
3f1a33a179
commit
918e859ec4
@ -1996,43 +1996,38 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation>ابحث</translation>
|
<translation>ابحث</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>تحميل</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>حذف العنصر ؟</translation>
|
<translation>حذف العنصر ؟</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>هل أنت مُتأكّد من حذف هذا العنصر ؟</translation>
|
<translation>هل أنت مُتأكّد من حذف هذا العنصر ؟</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>حذف العنصر</translation>
|
<translation>حذف العنصر</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>فشل حذف العنصر.</translation>
|
<translation>فشل حذف العنصر.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>حذف المجلد ؟</translation>
|
<translation>حذف المجلد ؟</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2040,24 +2035,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
سيتمّ حذف كلّ العناصر الموجودة بالمجلد.</translation>
|
سيتمّ حذف كلّ العناصر الموجودة بالمجلد.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>حذف مجلد</translation>
|
<translation>حذف مجلد</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>فشل حذف المجلد.</translation>
|
<translation>فشل حذف المجلد.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>يحتوي المجلّد %1</translation>
|
<translation>يحتوي المجلّد %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n عناصر مُوزعة</numerusform>
|
<numerusform>%n عناصر مُوزعة</numerusform>
|
||||||
@ -2069,7 +2064,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>في %n مجلدات ..</numerusform>
|
<numerusform>في %n مجلدات ..</numerusform>
|
||||||
@ -2081,17 +2076,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>مسار المجموعة : %1</translation>
|
<translation>مسار المجموعة : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>مسار في نظام الملفات : %1</translation>
|
<translation>مسار في نظام الملفات : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>خاصيات المجلد %1</translation>
|
<translation>خاصيات المجلد %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7611,6 +7606,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7630,12 +7630,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>شكل</translation>
|
<translation>شكل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>سطر</translation>
|
<translation>سطر</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7650,32 +7650,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation>حذف هذه النقطة</translation>
|
<translation>حذف هذه النقطة</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation>إضافة نقطة لمتعدد الأضلع</translation>
|
<translation>إضافة نقطة لمتعدد الأضلع</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation>حذف نقطة من متغددالأضلع</translation>
|
<translation>حذف نقطة من متغددالأضلع</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>تعديل %1</translation>
|
<translation>تعديل %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>مستطيل</translation>
|
<translation>مستطيل</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>اهليج</translation>
|
<translation>اهليج</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>مُتعدد أضلع</translation>
|
<translation>مُتعدد أضلع</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1978,18 +1978,13 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
|
|||||||
<translation>Zoeken</translation>
|
<translation>Zoeken</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Verwijderen van dit element?</translation>
|
<translation>Verwijderen van dit element?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -1997,25 +1992,25 @@ Let op: Deze opties blokkeren NIET de Automatisch nummering, maar passen alleen
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Element verwijderen</translation>
|
<translation>Element verwijderen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Verwijdering element mislukt.</translation>
|
<translation>Verwijdering element mislukt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Verwi jderen van dit dossier ?</translation>
|
<translation>Verwi jderen van dit dossier ?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2023,24 +2018,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Alle elementen in het dossier worden verwijderd.</translation>
|
Alle elementen in het dossier worden verwijderd.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Verwijderen van dossier</translation>
|
<translation>Verwijderen van dossier</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Het verwijderen van het dossier is mislukt.</translation>
|
<translation>Het verwijderen van het dossier is mislukt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>Dossier %1 bevat</translation>
|
<translation>Dossier %1 bevat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n element(en), verspreid(en)</numerusform>
|
<numerusform>%n element(en), verspreid(en)</numerusform>
|
||||||
@ -2048,7 +2043,7 @@ Alle elementen in het dossier worden verwijderd.</translation>
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>in %n dossier(s).</numerusform>
|
<numerusform>in %n dossier(s).</numerusform>
|
||||||
@ -2056,17 +2051,17 @@ Alle elementen in het dossier worden verwijderd.</translation>
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Bestandslocatie van collectie : %1</translation>
|
<translation>Bestandslocatie van collectie : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Bestands locatie van : %1</translation>
|
<translation>Bestands locatie van : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>eigenschappen van dossier %1</translation>
|
<translation>eigenschappen van dossier %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7514,6 +7509,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7533,12 +7533,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>een vorm</translation>
|
<translation>een vorm</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>een lijn</translation>
|
<translation>een lijn</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7553,32 +7553,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Wijzigen %1</translation>
|
<translation>Wijzigen %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>een rechthoek</translation>
|
<translation>een rechthoek</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>een elipse</translation>
|
<translation>een elipse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>een polugoon</translation>
|
<translation>een polugoon</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1976,43 +1976,38 @@ Nota: Aquestes opcions NO permeten o bloquegen les Numeracions automàtiques, no
|
|||||||
<translation>Cercar</translation>
|
<translation>Cercar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Eliminar el símbol?</translation>
|
<translation>Eliminar el símbol?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Supressió del símbol</translation>
|
<translation>Supressió del símbol</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>No s'ha pogut suprimir el símbol.</translation>
|
<translation>No s'ha pogut suprimir el símbol.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Eliminar la carpeta?</translation>
|
<translation>Eliminar la carpeta?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2020,24 +2015,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
S'eliminaran tots els elements i carpetes contingudes en aquesta carpeta.</translation>
|
S'eliminaran tots els elements i carpetes contingudes en aquesta carpeta.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Eliminar la carpeta</translation>
|
<translation>Eliminar la carpeta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>L'esborrat de la carpeta va fallar.</translation>
|
<translation>L'esborrat de la carpeta va fallar.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>La carpeta %1 conté</translation>
|
<translation>La carpeta %1 conté</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2045,7 +2040,7 @@ S'eliminaran tots els elements i carpetes contingudes en aquesta carpeta.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2053,17 +2048,17 @@ S'eliminaran tots els elements i carpetes contingudes en aquesta carpeta.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Ruta de la col·lecció: 1%</translation>
|
<translation>Ruta de la col·lecció: 1%</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Ruta del sistema d'arxius: 1%</translation>
|
<translation>Ruta del sistema d'arxius: 1%</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Propietats de la carpeta %1</translation>
|
<translation>Propietats de la carpeta %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7502,6 +7497,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7521,12 +7521,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>una forma</translation>
|
<translation>una forma</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>una línia</translation>
|
<translation>una línia</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7541,32 +7541,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Modificar %1</translation>
|
<translation>Modificar %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>un rectangle</translation>
|
<translation>un rectangle</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>una el·lipse</translation>
|
<translation>una el·lipse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>un polígon</translation>
|
<translation>un polígon</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1977,43 +1977,38 @@ Poznámka: tyto volby automatické číslování ani NEPOVOLÍ ani nezakáží,
|
|||||||
<translation>Hledat</translation>
|
<translation>Hledat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>nahrávání</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Smazat prvek?</translation>
|
<translation>Smazat prvek?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Jste si jistý, že chcete smazat tento prvek?</translation>
|
<translation>Jste si jistý, že chcete smazat tento prvek?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Smazání prvku</translation>
|
<translation>Smazání prvku</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Prvek se nepodařilo smazat.</translation>
|
<translation>Prvek se nepodařilo smazat.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Smazat složku?</translation>
|
<translation>Smazat složku?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2021,24 +2016,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Všechny prvky a složky obsažené v této složce budou smazány.</translation>
|
Všechny prvky a složky obsažené v této složce budou smazány.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Smazání složky</translation>
|
<translation>Smazání složky</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Složku se nepodařilo smazat.</translation>
|
<translation>Složku se nepodařilo smazat.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>Složka %1 obsahuje</translation>
|
<translation>Složka %1 obsahuje</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n prvek, část</numerusform>
|
<numerusform>%n prvek, část</numerusform>
|
||||||
@ -2047,7 +2042,7 @@ Všechny prvky a složky obsažené v této složce budou smazány.</translation
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>v %n složce.</numerusform>
|
<numerusform>v %n složce.</numerusform>
|
||||||
@ -2056,17 +2051,17 @@ Všechny prvky a složky obsažené v této složce budou smazány.</translation
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Cesta ke sbírce: %1</translation>
|
<translation>Cesta ke sbírce: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Cesta v souborovém systému: %1</translation>
|
<translation>Cesta v souborovém systému: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Vlastnosti složky %1</translation>
|
<translation>Vlastnosti složky %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7560,6 +7555,11 @@ Chcete je nahradit?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7579,12 +7579,12 @@ Chcete je nahradit?</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>tvar</translation>
|
<translation>tvar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>čára</translation>
|
<translation>čára</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7599,32 +7599,32 @@ Chcete je nahradit?</translation>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Upravit %1</translation>
|
<translation>Upravit %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>obdélník</translation>
|
<translation>obdélník</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>elipsa</translation>
|
<translation>elipsa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>mnohoúhelník</translation>
|
<translation>mnohoúhelník</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1978,18 +1978,13 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
|
|||||||
<translation>Søg</translation>
|
<translation>Søg</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>indlæser</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Slette symbol?</translation>
|
<translation>Slette symbol?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -1997,25 +1992,25 @@ Bemærk: Disse muligheder VIL IKKE tillade eller blokere autonummereringer, kun
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Slette symbol</translation>
|
<translation>Slette symbol</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Slet symbol mislykkedes.</translation>
|
<translation>Slet symbol mislykkedes.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Slette mappe?</translation>
|
<translation>Slette mappe?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2023,24 +2018,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Alle symboler og fil indhold bliver slettet.</translation>
|
Alle symboler og fil indhold bliver slettet.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Slet mappe</translation>
|
<translation>Slet mappe</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Slet mappe mislykkedes.</translation>
|
<translation>Slet mappe mislykkedes.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>Mappe %1 indeholder</translation>
|
<translation>Mappe %1 indeholder</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n symbol fordelt</numerusform>
|
<numerusform>%n symbol fordelt</numerusform>
|
||||||
@ -2048,7 +2043,7 @@ Alle symboler og fil indhold bliver slettet.</translation>
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>i %n mappe.</numerusform>
|
<numerusform>i %n mappe.</numerusform>
|
||||||
@ -2056,17 +2051,17 @@ Alle symboler og fil indhold bliver slettet.</translation>
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Samlingens sti: %1</translation>
|
<translation>Samlingens sti: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Sti i filsystemet: %1</translation>
|
<translation>Sti i filsystemet: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Mappe egenskab %1</translation>
|
<translation>Mappe egenskab %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7557,6 +7552,11 @@ Vil du erstatte den?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation>%p% indlæst (%v af %m)</translation>
|
<translation>%p% indlæst (%v af %m)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7576,12 +7576,12 @@ Vil du erstatte den?</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>en figur</translation>
|
<translation>en figur</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>streg</translation>
|
<translation>streg</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7596,32 +7596,32 @@ Vil du erstatte den?</translation>
|
|||||||
<translation>Slette et punkt</translation>
|
<translation>Slette et punkt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation>Tilføje et punkt til en flerkant</translation>
|
<translation>Tilføje et punkt til en flerkant</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation>Slette et punkt i en flerkant</translation>
|
<translation>Slette et punkt i en flerkant</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Ændre %1</translation>
|
<translation>Ændre %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>rektangel</translation>
|
<translation>rektangel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>cirkel</translation>
|
<translation>cirkel</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>en flerkant</translation>
|
<translation>en flerkant</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1982,18 +1982,13 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
|
|||||||
<translation>Suchen</translation>
|
<translation>Suchen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>Laden</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Bauteil löschen?</translation>
|
<translation>Bauteil löschen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2001,25 +1996,25 @@ Bemerkung: diese Optionen verhindern NICHT das automatische Nummerieren.</transl
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Bauteil wird gelöscht</translation>
|
<translation>Bauteil wird gelöscht</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Das Löschen des Bauteils ist gescheitert.</translation>
|
<translation>Das Löschen des Bauteils ist gescheitert.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Ordner löschen?</translation>
|
<translation>Ordner löschen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2027,24 +2022,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</translation>
|
Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Ordner wird gelöscht</translation>
|
<translation>Ordner wird gelöscht</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Das Löschen vom Ordner ist gescheitert.</translation>
|
<translation>Das Löschen vom Ordner ist gescheitert.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>Der Ordner %1 beinhaltet</translation>
|
<translation>Der Ordner %1 beinhaltet</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n Bauteil, verteilt</numerusform>
|
<numerusform>%n Bauteil, verteilt</numerusform>
|
||||||
@ -2052,7 +2047,7 @@ Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</transl
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>in %n Ordner.</numerusform>
|
<numerusform>in %n Ordner.</numerusform>
|
||||||
@ -2060,17 +2055,17 @@ Alle Bauteile und Unterordner von diesem Ordner werden ebenso gelöscht.</transl
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Pfad der Sammlung: %1</translation>
|
<translation>Pfad der Sammlung: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Pfad im Dateisystem: %1</translation>
|
<translation>Pfad im Dateisystem: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Eigenschaften vom Ordner %1</translation>
|
<translation>Eigenschaften vom Ordner %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7541,6 +7536,11 @@ Möchten Sie sie ersetzen?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation>%p% erledigt (%v von %m)</translation>
|
<translation>%p% erledigt (%v von %m)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7560,12 +7560,12 @@ Möchten Sie sie ersetzen?</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>ein Shape</translation>
|
<translation>ein Shape</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>eine Zeile</translation>
|
<translation>eine Zeile</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7580,32 +7580,32 @@ Möchten Sie sie ersetzen?</translation>
|
|||||||
<translation>Dieser Punkt löschen</translation>
|
<translation>Dieser Punkt löschen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation>Punkt einem Polygon hinzufügen</translation>
|
<translation>Punkt einem Polygon hinzufügen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation>Punkt eines Polygons löschen</translation>
|
<translation>Punkt eines Polygons löschen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>%1 ändern</translation>
|
<translation>%1 ändern</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>ein Rechteck</translation>
|
<translation>ein Rechteck</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>eine Ellipse</translation>
|
<translation>eine Ellipse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>eine Polylinie</translation>
|
<translation>eine Polylinie</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1973,18 +1973,13 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation>Αναζήτηση</translation>
|
<translation>Αναζήτηση</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>φόρτωση</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Διαγραφή του στοιχείου;</translation>
|
<translation>Διαγραφή του στοιχείου;</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -1992,25 +1987,25 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Διαγράφεται το στοιχείο</translation>
|
<translation>Διαγράφεται το στοιχείο</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Η απόπειρα διαγραφής του στοιχείου απέτυχε.</translation>
|
<translation>Η απόπειρα διαγραφής του στοιχείου απέτυχε.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Διαγραφή του φακέλου;</translation>
|
<translation>Διαγραφή του φακέλου;</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2018,24 +2013,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Όλα τα στοιχεία που περιέχονται σε αυτόν τον φάκελο θα διαγραφούν.</translation>
|
Όλα τα στοιχεία που περιέχονται σε αυτόν τον φάκελο θα διαγραφούν.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Διαγραφή του φακέλου</translation>
|
<translation>Διαγραφή του φακέλου</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Η διαγραφή του φακέλου απέτυχε.</translation>
|
<translation>Η διαγραφή του φακέλου απέτυχε.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>Ο φάκελος %1 περιέχει </translation>
|
<translation>Ο φάκελος %1 περιέχει </translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n στοιχείο(α), τμήμα(τα)</numerusform>
|
<numerusform>%n στοιχείο(α), τμήμα(τα)</numerusform>
|
||||||
@ -2043,7 +2038,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>στον(ους) φάκελο(υς) %n</numerusform>
|
<numerusform>στον(ους) φάκελο(υς) %n</numerusform>
|
||||||
@ -2051,17 +2046,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Διαδρομή της συλλογής: %1</translation>
|
<translation>Διαδρομή της συλλογής: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Διαδρομή στο σύστημα αρχείων: %1</translation>
|
<translation>Διαδρομή στο σύστημα αρχείων: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Ιδιότητες του φακέλου %1</translation>
|
<translation>Ιδιότητες του φακέλου %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7491,6 +7486,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7510,12 +7510,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>σχήμα</translation>
|
<translation>σχήμα</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>γραμμής</translation>
|
<translation>γραμμής</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7530,32 +7530,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Επεξεργασία %1</translation>
|
<translation>Επεξεργασία %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>ορθογώνιου</translation>
|
<translation>ορθογώνιου</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>έλειψης</translation>
|
<translation>έλειψης</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>πολυγραμμής</translation>
|
<translation>πολυγραμμής</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
BIN
lang/qet_en.qm
BIN
lang/qet_en.qm
Binary file not shown.
@ -1978,18 +1978,13 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
|
|||||||
<translation>Search</translation>
|
<translation>Search</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>load</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Delete element?</translation>
|
<translation>Delete element?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -1997,25 +1992,25 @@ Note: these options DO NOT allow or block auto numberings, only their update pol
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Deleting element</translation>
|
<translation>Deleting element</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Deleting element failed.</translation>
|
<translation>Deleting element failed.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Deleting folder?</translation>
|
<translation>Deleting folder?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2023,24 +2018,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
|
All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Folder Delete</translation>
|
<translation>Folder Delete</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Folder deletion failed.</translation>
|
<translation>Folder deletion failed.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>the folder %1 contains</translation>
|
<translation>the folder %1 contains</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n element, part</numerusform>
|
<numerusform>%n element, part</numerusform>
|
||||||
@ -2048,7 +2043,7 @@ All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>in %n folder.</numerusform>
|
<numerusform>in %n folder.</numerusform>
|
||||||
@ -2056,17 +2051,17 @@ All the elements and contents file in this folder will be deleted.</translation>
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Path of collection : %1</translation>
|
<translation>Path of collection : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Path in the file system : %1</translation>
|
<translation>Path in the file system : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Property of the folder %1</translation>
|
<translation>Property of the folder %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -3983,7 +3978,7 @@ Do you want to save changes?</translation>
|
|||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/projectview.cpp" line="858"/>
|
<location filename="../sources/projectview.cpp" line="858"/>
|
||||||
<source><p align="center"><b>Ouverture du projet en cours...</b><br/>Création des onglets de folio :</p></source>
|
<source><p align="center"><b>Ouverture du projet en cours...</b><br/>Création des onglets de folio :</p></source>
|
||||||
<translation><p align="center"><b>Opening of the project ...</b><br/>Creating folio tabs :</p></translation>
|
<translation><p align="center"><b>Opening the project ...</b><br/>Creating folio tabs :</p></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/projectview.cpp" line="894"/>
|
<location filename="../sources/projectview.cpp" line="894"/>
|
||||||
@ -6152,12 +6147,12 @@ Que désirez vous faire ?</source>
|
|||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetproject.cpp" line="1307"/>
|
<location filename="../sources/qetproject.cpp" line="1307"/>
|
||||||
<source><p align="center"><b>Ouverture du projet en cours...</b><br/>Création des folios</p></source>
|
<source><p align="center"><b>Ouverture du projet en cours...</b><br/>Création des folios</p></source>
|
||||||
<translation><p align="center"><b>Opening of the project ...</b><br/>Creation of folios</p></translation>
|
<translation><p align="center"><b>Opening the project ...</b><br/>Creation of folios</p></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetproject.cpp" line="1354"/>
|
<location filename="../sources/qetproject.cpp" line="1354"/>
|
||||||
<source><p align="center"><b>Ouverture du projet en cours...</b><br/>Mise en place des références croisées</p></source>
|
<source><p align="center"><b>Ouverture du projet en cours...</b><br/>Mise en place des références croisées</p></source>
|
||||||
<translation><p align="center"><b>Opening of the project ...</b><br/>Setting up cross references</p></translation>
|
<translation><p align="center"><b>Opening the project ...</b><br/>Setting up cross references</p></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
@ -7503,6 +7498,11 @@ Do you want to replace it?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation>%p% done (%v on %m)</translation>
|
<translation>%p% done (%v on %m)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation>load %p% (%v on %m)</translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7522,12 +7522,12 @@ Do you want to replace it?</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>an shape</translation>
|
<translation>an shape</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>a line</translation>
|
<translation>a line</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7542,32 +7542,32 @@ Do you want to replace it?</translation>
|
|||||||
<translation>Delete this point</translation>
|
<translation>Delete this point</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation>Add a point to a polygon</translation>
|
<translation>Add a point to a polygon</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation>Delete a point from a polygon</translation>
|
<translation>Delete a point from a polygon</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Edit %1</translation>
|
<translation>Edit %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>rectangle</translation>
|
<translation>rectangle</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>an ellipse</translation>
|
<translation>an ellipse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>polyline</translation>
|
<translation>polyline</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1990,18 +1990,13 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
|
|||||||
<translation>Buscar</translation>
|
<translation>Buscar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>Cargando</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>¿Borrar el elemento?</translation>
|
<translation>¿Borrar el elemento?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2009,25 +2004,25 @@ Nota: Estas opciones NO permiten o bloquean las Numeraciones automáticas, solo
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Borrado del elemento</translation>
|
<translation>Borrado del elemento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>El borrado del elemento falló.</translation>
|
<translation>El borrado del elemento falló.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Eliminar la carpeta?</translation>
|
<translation>Eliminar la carpeta?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2035,24 +2030,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Se eliminarán todos los elementos y carpetas contenidas en esta carpeta.</translation>
|
Se eliminarán todos los elementos y carpetas contenidas en esta carpeta.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Eliminar la carpeta</translation>
|
<translation>Eliminar la carpeta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>El borrado de la carpeta falló.</translation>
|
<translation>El borrado de la carpeta falló.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>La carpeta %1 contiene</translation>
|
<translation>La carpeta %1 contiene</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n elemento, repartido</numerusform>
|
<numerusform>%n elemento, repartido</numerusform>
|
||||||
@ -2060,7 +2055,7 @@ Se eliminarán todos los elementos y carpetas contenidas en esta carpeta.</trans
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>en %n de carpeta.</numerusform>
|
<numerusform>en %n de carpeta.</numerusform>
|
||||||
@ -2068,17 +2063,17 @@ Se eliminarán todos los elementos y carpetas contenidas en esta carpeta.</trans
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Ruta de la colección: %1</translation>
|
<translation>Ruta de la colección: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Ruta de acceso al sistema de archivos: %1</translation>
|
<translation>Ruta de acceso al sistema de archivos: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Propiedades de la carpeta %1</translation>
|
<translation>Propiedades de la carpeta %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7574,6 +7569,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7593,12 +7593,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>una forma</translation>
|
<translation>una forma</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>una línea</translation>
|
<translation>una línea</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7613,32 +7613,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Editar %1</translation>
|
<translation>Editar %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>un rectángulo</translation>
|
<translation>un rectángulo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>una elipse</translation>
|
<translation>una elipse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>un polígono</translation>
|
<translation>un polígono</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
BIN
lang/qet_fr.qm
BIN
lang/qet_fr.qm
Binary file not shown.
@ -1971,67 +1971,62 @@ Remarque: Ces options n'autorisent ou bloquent l'auto numérotation, s
|
|||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n élément, répartie</numerusform>
|
<numerusform>%n élément, répartie</numerusform>
|
||||||
@ -2039,7 +2034,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>dans %n dossier.</numerusform>
|
<numerusform>dans %n dossier.</numerusform>
|
||||||
@ -2047,17 +2042,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7501,6 +7496,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation>%p% effectué (%v sur %m)</translation>
|
<translation>%p% effectué (%v sur %m)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7530,42 +7530,42 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation></translation>
|
<translation></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1967,67 +1967,62 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Obriši element?</translation>
|
<translation type="unfinished">Obriši element?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Brisanje elementa</translation>
|
<translation type="unfinished">Brisanje elementa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Brisanje elementa neuspjelo.</translation>
|
<translation type="unfinished">Brisanje elementa neuspjelo.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2036,7 +2031,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2045,17 +2040,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7476,6 +7471,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7495,12 +7495,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7515,32 +7515,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1966,91 +1966,86 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7434,6 +7429,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7463,42 +7463,42 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1978,43 +1978,38 @@ Nota: queste opzioni non consentono attivare o disattivare la numerazione automa
|
|||||||
<translation>Cercare</translation>
|
<translation>Cercare</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>caricamento</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Cancellare l'elemento?</translation>
|
<translation>Cancellare l'elemento?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Si è sicuri di voler eliminare questo elemento?</translation>
|
<translation>Si è sicuri di voler eliminare questo elemento?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Cancellazione elemento</translation>
|
<translation>Cancellazione elemento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>La cancellazione dell'elemento è fallita.</translation>
|
<translation>La cancellazione dell'elemento è fallita.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Eliminare la cartella?</translation>
|
<translation>Eliminare la cartella?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2022,24 +2017,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Tutti gli elementi e le sotto-cartelle presenti in essa saranno cancellate.</translation>
|
Tutti gli elementi e le sotto-cartelle presenti in essa saranno cancellate.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Cancellazione della cartella</translation>
|
<translation>Cancellazione della cartella</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>La cancellazione della cartella è fallita.</translation>
|
<translation>La cancellazione della cartella è fallita.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>La cartella %1 contiene</translation>
|
<translation>La cartella %1 contiene</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n elemento, riparato</numerusform>
|
<numerusform>%n elemento, riparato</numerusform>
|
||||||
@ -2047,7 +2042,7 @@ Tutti gli elementi e le sotto-cartelle presenti in essa saranno cancellate.</tra
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>in %n directory.</numerusform>
|
<numerusform>in %n directory.</numerusform>
|
||||||
@ -2055,17 +2050,17 @@ Tutti gli elementi e le sotto-cartelle presenti in essa saranno cancellate.</tra
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Percorso della collezione: %1</translation>
|
<translation>Percorso della collezione: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Percorso nel file system: %1</translation>
|
<translation>Percorso nel file system: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Proprietà della cartella %1</translation>
|
<translation>Proprietà della cartella %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7544,6 +7539,11 @@ Sostituirla con questa?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7563,12 +7563,12 @@ Sostituirla con questa?</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>una forma</translation>
|
<translation>una forma</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>una linea</translation>
|
<translation>una linea</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7583,32 +7583,32 @@ Sostituirla con questa?</translation>
|
|||||||
<translation>Eliminare il punto corrente</translation>
|
<translation>Eliminare il punto corrente</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation>Aggiungere un punto ad un poligono</translation>
|
<translation>Aggiungere un punto ad un poligono</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation>Eliminare un punto ad un poligono</translation>
|
<translation>Eliminare un punto ad un poligono</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Modifica %1</translation>
|
<translation>Modifica %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>un rettangolo</translation>
|
<translation>un rettangolo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>un'ellisse</translation>
|
<translation>un'ellisse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>un poligono</translation>
|
<translation>un poligono</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1978,18 +1978,13 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
|
|||||||
<translation>Zoeken</translation>
|
<translation>Zoeken</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>laden</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Element verwijderen?</translation>
|
<translation>Element verwijderen?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -1997,49 +1992,49 @@ Noot: Geen van deze opties bepalen het wel of niet automatisch nummeren, alleen
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Element verwijderen</translation>
|
<translation>Element verwijderen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Verwijdering element mislukt.</translation>
|
<translation>Verwijdering element mislukt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Map verwijderen ?</translation>
|
<translation>Map verwijderen ?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Wilt u deze map echt verwijderen ? Alle elementen en mappen in deze map worden eveneens verwijderd.</translation>
|
<translation>Wilt u deze map echt verwijderen ? Alle elementen en mappen in deze map worden eveneens verwijderd.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Map verwijderen</translation>
|
<translation>Map verwijderen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Map verwijderen mislukt.</translation>
|
<translation>Map verwijderen mislukt.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>De map %1 bevat</translation>
|
<translation>De map %1 bevat</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n element, onderdeel</numerusform>
|
<numerusform>%n element, onderdeel</numerusform>
|
||||||
@ -2047,7 +2042,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>in %n map.</numerusform>
|
<numerusform>in %n map.</numerusform>
|
||||||
@ -2055,17 +2050,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Pad van de collectie : %1</translation>
|
<translation>Pad van de collectie : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Pad in bestandssysteem : %1</translation>
|
<translation>Pad in bestandssysteem : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Eigenschappen van map %1</translation>
|
<translation>Eigenschappen van map %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7551,6 +7546,11 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation>%p% gedaan.(%v van %m)</translation>
|
<translation>%p% gedaan.(%v van %m)</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7570,12 +7570,12 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>een vrije vorm</translation>
|
<translation>een vrije vorm</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>een lijn</translation>
|
<translation>een lijn</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7590,32 +7590,32 @@ Wilt u deze vervangen ?</translation>
|
|||||||
<translation>Punt verwijderen</translation>
|
<translation>Punt verwijderen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation>Punt aan een veelhoek toevoegen</translation>
|
<translation>Punt aan een veelhoek toevoegen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation>Punt van een veelhoek verwijderen</translation>
|
<translation>Punt van een veelhoek verwijderen</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Wijzig %1</translation>
|
<translation>Wijzig %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>een rechthoek</translation>
|
<translation>een rechthoek</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>een ellips</translation>
|
<translation>een ellips</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>een polylijn</translation>
|
<translation>een polylijn</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1981,18 +1981,13 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
|
|||||||
<translation>Odśwież</translation>
|
<translation>Odśwież</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>ładowanie</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Usunąć element?</translation>
|
<translation>Usunąć element?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2000,25 +1995,25 @@ Uwaga: te opcje nie pozwalają na zablokowanie automatycznej numeracji tylko ust
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Usuwanie elementu</translation>
|
<translation>Usuwanie elementu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Usuwanie elementu nie powiodło się.</translation>
|
<translation>Usuwanie elementu nie powiodło się.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Usunąć katalog?</translation>
|
<translation>Usunąć katalog?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2026,24 +2021,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Wszystkie elementy i podkatalogi znajdujące się w tym katalogu zostaną usunięte.</translation>
|
Wszystkie elementy i podkatalogi znajdujące się w tym katalogu zostaną usunięte.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Usunięcie katalogu</translation>
|
<translation>Usunięcie katalogu</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Usuwanie katalogu nie powiodło się.</translation>
|
<translation>Usuwanie katalogu nie powiodło się.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>Katalog %1 zawiera</translation>
|
<translation>Katalog %1 zawiera</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translatorcomment>do zrobienia</translatorcomment>
|
<translatorcomment>do zrobienia</translatorcomment>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
@ -2053,7 +2048,7 @@ Wszystkie elementy i podkatalogi znajdujące się w tym katalogu zostaną usuni
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>w %n katalogu.</numerusform>
|
<numerusform>w %n katalogu.</numerusform>
|
||||||
@ -2062,17 +2057,17 @@ Wszystkie elementy i podkatalogi znajdujące się w tym katalogu zostaną usuni
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Ścieżka do kolekcji: %1</translation>
|
<translation>Ścieżka do kolekcji: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Ścieżka do plików systemowych: %1</translation>
|
<translation>Ścieżka do plików systemowych: %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Właściwości katalogu %1</translation>
|
<translation>Właściwości katalogu %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7575,6 +7570,11 @@ Czy chcesz ją zastąpić ?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7594,12 +7594,12 @@ Czy chcesz ją zastąpić ?</translation>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>figury</translation>
|
<translation>figury</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>linia</translation>
|
<translation>linia</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7614,32 +7614,32 @@ Czy chcesz ją zastąpić ?</translation>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Zmiana %1</translation>
|
<translation>Zmiana %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>prostokąt</translation>
|
<translation>prostokąt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>elipsa</translation>
|
<translation>elipsa</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>wielokąt</translation>
|
<translation>wielokąt</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1989,67 +1989,62 @@ form
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Apagar o elemento?</translation>
|
<translation type="unfinished">Apagar o elemento?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Apagando o elemento</translation>
|
<translation type="unfinished">Apagando o elemento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Falha a apagar o elemento.</translation>
|
<translation type="unfinished">Falha a apagar o elemento.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2057,7 +2052,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2065,17 +2060,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7509,6 +7504,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7528,12 +7528,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7548,32 +7548,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1978,18 +1978,13 @@ Nota: Estas opções NÃO permitem ou bloqueiam a autonumeração, apenas a sua
|
|||||||
<translation>Pesquisar</translation>
|
<translation>Pesquisar</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation>Carregando</translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Apagar este item?</translation>
|
<translation>Apagar este item?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -1997,25 +1992,25 @@ Nota: Estas opções NÃO permitem ou bloqueiam a autonumeração, apenas a sua
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Apagando o elemento</translation>
|
<translation>Apagando o elemento</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Falha ao excluir o elemento.</translation>
|
<translation>Falha ao excluir o elemento.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Apagar a pasta?</translation>
|
<translation>Apagar a pasta?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2023,24 +2018,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Todos os elementos e as sub pastas contidas nesta pasta serão excluídos.</translation>
|
Todos os elementos e as sub pastas contidas nesta pasta serão excluídos.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Excluir a pasta</translation>
|
<translation>Excluir a pasta</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Falha ao apagar a pasta.</translation>
|
<translation>Falha ao apagar a pasta.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation>Pasta %1 contém</translation>
|
<translation>Pasta %1 contém</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>%n elemento, distribuído</numerusform>
|
<numerusform>%n elemento, distribuído</numerusform>
|
||||||
@ -2048,7 +2043,7 @@ Todos os elementos e as sub pastas contidas nesta pasta serão excluídos.</tran
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation>
|
<translation>
|
||||||
<numerusform>em %n pasta.</numerusform>
|
<numerusform>em %n pasta.</numerusform>
|
||||||
@ -2056,17 +2051,17 @@ Todos os elementos e as sub pastas contidas nesta pasta serão excluídos.</tran
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation>Caminho da coleção : %1</translation>
|
<translation>Caminho da coleção : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation>Caminho no sistema de arquivos : %1</translation>
|
<translation>Caminho no sistema de arquivos : %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation>Propriedade da pasta %1</translation>
|
<translation>Propriedade da pasta %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7551,6 +7546,11 @@ Você quer substituí-lo ?</translation>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7580,42 +7580,42 @@ Você quer substituí-lo ?</translation>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Editar %1</translation>
|
<translation>Editar %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>uma linha</translation>
|
<translation>uma linha</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>um retângulo</translation>
|
<translation>um retângulo</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>uma elipse</translation>
|
<translation>uma elipse</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>uma linha poligonal</translation>
|
<translation>uma linha poligonal</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>uma forma</translation>
|
<translation>uma forma</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1966,67 +1966,62 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation type="unfinished">Caută</translation>
|
<translation type="unfinished">Caută</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Se șterge elementul?</translation>
|
<translation type="unfinished">Se șterge elementul?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">Se șterge elementul</translation>
|
<translation type="unfinished">Se șterge elementul</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished">A eșuat ștergerea elementului.</translation>
|
<translation type="unfinished">A eșuat ștergerea elementului.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2035,7 +2030,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2044,17 +2039,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7480,6 +7475,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7499,12 +7499,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>o formă</translation>
|
<translation>o formă</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>o linie</translation>
|
<translation>o linie</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7519,32 +7519,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>un dreptunghi</translation>
|
<translation>un dreptunghi</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>o elipsă</translation>
|
<translation>o elipsă</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>o linie multiplă</translation>
|
<translation>o linie multiplă</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1993,43 +1993,38 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation>Искать</translation>
|
<translation>Искать</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Удалить элемент?</translation>
|
<translation>Удалить элемент?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Вы действительно хотите удалить этот элемент?</translation>
|
<translation>Вы действительно хотите удалить этот элемент?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Удаление элемента</translation>
|
<translation>Удаление элемента</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Удаление элемента не удалось.</translation>
|
<translation>Удаление элемента не удалось.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Удалять папку?</translation>
|
<translation>Удалять папку?</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
@ -2037,24 +2032,24 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
Будут удалены все элементы и все содержимое этой папки.</translation>
|
Будут удалены все элементы и все содержимое этой папки.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation>Удаление папки</translation>
|
<translation>Удаление папки</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation>Удаление папки не удалось.</translation>
|
<translation>Удаление папки не удалось.</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2063,7 +2058,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2072,17 +2067,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7544,6 +7539,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7563,12 +7563,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation>фигура</translation>
|
<translation>фигура</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation>линия</translation>
|
<translation>линия</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7583,32 +7583,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation>Редактировать %1</translation>
|
<translation>Редактировать %1</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation>прямоугольник</translation>
|
<translation>прямоугольник</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation>элипс</translation>
|
<translation>элипс</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation>ломаная линия</translation>
|
<translation>ломаная линия</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1966,67 +1966,62 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2036,7 +2031,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2046,17 +2041,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7479,6 +7474,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7498,12 +7498,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7518,32 +7518,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1966,67 +1966,62 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2035,7 +2030,7 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
@ -2044,17 +2039,17 @@ Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</
|
|||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7464,6 +7459,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7493,42 +7493,42 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
@ -1966,91 +1966,86 @@ Note: These options DO NOT allow or block Auto Numberings, only their Update Pol
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
||||||
<source>chargement</source>
|
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
|
||||||
</message>
|
|
||||||
<message>
|
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="344"/>
|
|
||||||
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
<source>Supprimer l'élément ?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="345"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="346"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet élément ?
|
||||||
</source>
|
</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="356"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
||||||
<source>Suppression de l'élément</source>
|
<source>Suppression de l'élément</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="357"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="358"/>
|
||||||
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
<source>La suppression de l'élément a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="376"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
||||||
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
<source>Supprimer le dossier?</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="377"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="378"/>
|
||||||
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
<source>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le dossier ?
|
||||||
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
Tout les éléments et les dossier contenus dans ce dossier seront supprimés.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="390"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
||||||
<source>Suppression du dossier</source>
|
<source>Suppression du dossier</source>
|
||||||
<comment>message box title</comment>
|
<comment>message box title</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="391"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="392"/>
|
||||||
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
<source>La suppression du dossier a échoué.</source>
|
||||||
<comment>message box content</comment>
|
<comment>message box content</comment>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="515"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
||||||
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
<source>Le dossier %1 contient</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="516"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
||||||
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
<source>%n élément(s), répartie(s)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message numerus="yes">
|
<message numerus="yes">
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="517"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
||||||
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
<source>dans %n dossier(s).</source>
|
||||||
<translation type="unfinished">
|
<translation type="unfinished">
|
||||||
<numerusform></numerusform>
|
<numerusform></numerusform>
|
||||||
</translation>
|
</translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="518"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="519"/>
|
||||||
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
<source>Chemin de la collection : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="521"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="522"/>
|
||||||
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
<source>Chemin dans le système de fichiers : %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="524"/>
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="525"/>
|
||||||
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
<source>Propriété du dossier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7434,6 +7429,11 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
<source>%p% effectué (%v sur %m)</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
<message>
|
||||||
|
<location filename="../sources/ElementsCollection/elementscollectionwidget.cpp" line="183"/>
|
||||||
|
<source>chargement %p% (%v sur %m)</source>
|
||||||
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
|
</message>
|
||||||
</context>
|
</context>
|
||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
<name>QTextOrientationWidget</name>
|
||||||
@ -7453,12 +7453,12 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<context>
|
<context>
|
||||||
<name>QetShapeItem</name>
|
<name>QetShapeItem</name>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="842"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="992"/>
|
||||||
<source>une shape</source>
|
<source>une shape</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="838"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="988"/>
|
||||||
<source>une ligne</source>
|
<source>une ligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
@ -7473,32 +7473,32 @@ Voulez-vous la remplacer ?</source>
|
|||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="571"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="653"/>
|
||||||
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
<source>Ajouter un point à un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="605"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="687"/>
|
||||||
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
<source>Supprimer un point d'un polygone</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="704"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="829"/>
|
||||||
<source>Modifier %1</source>
|
<source>Modifier %1</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="839"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="989"/>
|
||||||
<source>un rectangle</source>
|
<source>un rectangle</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="840"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="990"/>
|
||||||
<source>une éllipse</source>
|
<source>une éllipse</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
<message>
|
<message>
|
||||||
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="841"/>
|
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/qetshapeitem.cpp" line="991"/>
|
||||||
<source>une polyligne</source>
|
<source>une polyligne</source>
|
||||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||||
</message>
|
</message>
|
||||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user