realAscot/qelectrotech-source-mirror
realAscot/qelectrotech-source-mirror
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/qelectrotech/qelectrotech-source-mirror.git synced 2025-09-13 20:23:04 +02:00
Code Packages Releases 1 Activity

Refresh en translation

Browse Source
This commit is contained in:
Laurent Trinques 2022-08-04 09:05:32 +02:00
parent 02769fe881
commit 695e4d95aa
29 changed files with 47 additions and 31 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
lang/qet_ar.ts
View File

@ -9313,7 +9313,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d'af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_be.ts
View File

@ -9307,7 +9307,7 @@ Voeg een nieuwe tafel toe of pas de bestaande tabel aan om alle informatie weer
<translation>Tabel limieten</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Wijzig de geometrie van een tabel</translation>
</message>

2
lang/qet_ca.ts
View File

@ -9229,7 +9229,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_cn.ts
View File

@ -9173,7 +9173,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_cs.ts
View File

@ -9307,7 +9307,7 @@ Přidejte novou tabulku nebo upravte stávající tabulku tak, aby zobrazovala v
<translation>Omezení tabulky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Změnit sestavení tabulky</translation>
</message>

2
lang/qet_da.ts
View File

@ -9297,7 +9297,7 @@ Tilføj ny tabel, eller juster eksisterende tabel for at vise alle oplysninger.<
<translation>Tabel begrænsning</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Ændre tabel geometri</translation>
</message>

2
lang/qet_de.ts
View File

@ -9293,7 +9293,7 @@ Bitte fügen Sie eine neue Tabelle hinzu oder passen Sie die vorhandene Tabelle
<translation>Tabellenbeschränkung</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Tabellengeometrie ändern</translation>
</message>

2
lang/qet_el.ts
View File

@ -9284,7 +9284,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Επεξεργασία της γεωμετρίας ενος πίνακα</translation>
</message>

BIN
lang/qet_en.qm
View File

Binary file not shown.

24
lang/qet_en.ts
View File

@ -6975,7 +6975,12 @@ Visit https://download.tuxfamily.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
&gt;&gt; Install on Windows
Put DXFtoQET.exe binary on C:\Users\user_name\AppData\Roaming\qet\ directory
</source>
<translation></translation>
<translation>To install the plugin DXFtoQET
Visit https://download.tuxfamily.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
&gt;&gt; Install on Windows
Put DXFtoQET.exe binary on C:\Users\user_name\AppData\Roaming\qet\ directory
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="955"/>
@ -6985,7 +6990,12 @@ Visit https://download.tuxfamily.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
&gt;&gt; Install on macOSX
Put DXFtoQET.app binary on /Users/user_name/.qet/ directory
</source>
<translation></translation>
<translation>To install the plugin DXFtoQET
Visit https://download.tuxfamily.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
&gt;&gt; Install on macOSX
Put DXFtoQET.app binary on /Users/user_name/.qet/ directory
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="961"/>
@ -6996,7 +7006,13 @@ Visit https://download.tuxfamily.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
Put DXFtoQET binary on your /home/user_name/.qet/ directory
make it executable : chmod +x ./DXFtoQET
</source>
<translation></translation>
<translation>To install the plugin DXFtoQET
Visit https://download.tuxfamily.org/qet/builds/dxf_to_elmt/
&gt;&gt; Install on Linux
Put DXFtoQET binary on your /home/user_name/.qet/ directory
make it executable : chmod +x ./DXFtoQET
</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/editor/ui/qetelementeditor.cpp" line="1043"/>
@ -9258,7 +9274,7 @@ Please add a new table or adjust the existing table to display all information.<
<translation>Table limitation</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Modify the geometry of a table</translation>
</message>

2
lang/qet_es.ts
View File

@ -9307,7 +9307,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_fr.ts
View File

@ -9234,7 +9234,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation></translation>
</message>

2
lang/qet_hr.ts
View File

@ -9218,7 +9218,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_hu.ts
View File

@ -9285,7 +9285,7 @@ Kérlek adj hozzá egy új táblázatot, vagy igazítsd a meglévőt megfelelő
<translation>Táblázat korlátozása</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>A táblázat méretének a módosítása</translation>
</message>

2
lang/qet_it.ts
View File

@ -9264,7 +9264,7 @@ La si vuole sostituire ?</translation>
<context>
<name>QetGraphicsTableItem</name>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Modificare la geometria di una tabella</translation>
</message>

2
lang/qet_ja.ts
View File

@ -9274,7 +9274,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation>テーブルの制限</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>表の形状を変更</translation>
</message>

2
lang/qet_mn.ts
View File

@ -9219,7 +9219,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Хүснэгтийн хэмжээсийг өөрчлөх</translation>
</message>

2
lang/qet_nb.ts
View File

@ -9268,7 +9268,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Endre tabellenes dimensjon</translation>
</message>

2
lang/qet_nl.ts
View File

@ -9291,7 +9291,7 @@ Maak een nieuwe tabel of pas de huidige tabel aan zodat alle informatie hierin k
<translation>Tabelgrenzen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Geometrie van een tabel wijzigen</translation>
</message>

2
lang/qet_pl.ts
View File

@ -9338,7 +9338,7 @@ Dodaj nową tabelę lub dostosuj istniejącą, aby wyświetlić wszystkie inform
<translation>Ograniczenie tabeli</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Zmień wymiary tabeli</translation>
</message>

2
lang/qet_pt.ts
View File

@ -9283,7 +9283,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_pt_br.ts
View File

@ -9296,7 +9296,7 @@ Adicione uma nova tabela ou ajuste a tabela existente para exibir todas as infor
<translation>Limitação de tabela</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Modifique a geometria de uma tabela</translation>
</message>

2
lang/qet_ro.ts
View File

@ -9224,7 +9224,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_ru.ts
View File

@ -9347,7 +9347,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation>Ограничение таблицы</translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation>Изменить геометрию области таблицы</translation>
</message>

2
lang/qet_sk.ts
View File

@ -9205,7 +9205,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_sl.ts
View File

@ -9221,7 +9221,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_sr.ts
View File

@ -9205,7 +9205,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_tr.ts
View File

@ -9302,7 +9302,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>

2
lang/qet_zh.ts
View File

@ -9173,7 +9173,7 @@ Veuillez ajouter un nouveau tableau ou regler le tableau existant afin d&apos;af
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="962"/>
<location filename="../sources/qetgraphicsitem/ViewItem/qetgraphicstableitem.cpp" line="966"/>
<source>Modifier la géometrie d&apos;un tableau</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>