diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/01_schematic/0750_io_750/010_pfc/wago_0750-8102-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/01_schematic/0750_io_750/010_pfc/wago_0750-8102-0000-0000.elmt index 24a711b4c..5ccf33e6c 100644 --- a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/01_schematic/0750_io_750/010_pfc/wago_0750-8102-0000-0000.elmt +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/01_schematic/0750_io_750/010_pfc/wago_0750-8102-0000-0000.elmt @@ -22,10 +22,6 @@ - - - - diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/qet_directory b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/qet_directory new file mode 100644 index 000000000..b6aa0184e --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/qet_directory @@ -0,0 +1,8 @@ + + + Relaismodule Serie 858 + Relay-Modules Series 858 + Relay-Modules Series 858 + Reléové moduly Serie 858 + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0304-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0304-0000-0000.elmt new file mode 100644 index 000000000..29e782a24 --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0304-0000-0000.elmt @@ -0,0 +1,88 @@ + + + 858-304 + 858-304 + 858-304 + + + + Author: plc-user for QElectroTech + License:see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + label + + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0314-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0314-0000-0000.elmt new file mode 100644 index 000000000..3d33d75ee --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0314-0000-0000.elmt @@ -0,0 +1,88 @@ + + + 858-314 + 858-314 + 858-314 + + + + Author: plc-user for QElectroTech + License:see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + label + + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0390-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0390-0000-0000.elmt new file mode 100644 index 000000000..2aa93964f --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0390-0000-0000.elmt @@ -0,0 +1,85 @@ + + + 858-390 + 858-390 + 858-390 + + + + Author: plc-user for QElectroTech + License:see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + label + + + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0391-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0391-0000-0000.elmt new file mode 100644 index 000000000..829b0a219 --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0391-0000-0000.elmt @@ -0,0 +1,85 @@ + + + 858-391 + 858-391 + 858-391 + + + + Author: plc-user for QElectroTech + License:see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + label + + + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0392-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0392-0000-0000.elmt new file mode 100644 index 000000000..ab1d264b8 --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0392-0000-0000.elmt @@ -0,0 +1,85 @@ + + + 858-392 + 858-392 + 858-392 + + + + Author: plc-user for QElectroTech + License:see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + label + + + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0508-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0508-0000-0000.elmt new file mode 100644 index 000000000..bbea29480 --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0508-0000-0000.elmt @@ -0,0 +1,88 @@ + + + 858-508 + 858-508 + 858-508 + + + + Author: plc-user for QElectroTech + License:see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + label + + + diff --git a/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0518-0000-0000.elmt b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0518-0000-0000.elmt new file mode 100644 index 000000000..700df0457 --- /dev/null +++ b/elements/10_electric/20_manufacturers_articles/wago/02_front/0858_relay-modules/wago_0858-0518-0000-0000.elmt @@ -0,0 +1,88 @@ + + + 858-518 + 858-518 + 858-518 + + + + Author: plc-user for QElectroTech + License:see http://qelectrotech.org/wiki/doc/elements_license + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + label + + + + diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_06/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_06/qet_directory index b998ab3c3..2033f9ce9 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_06/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_06/qet_directory @@ -1,6 +1,7 @@  - 06- Abhängigkeit von einer Charakteristischen Grösse + 06- Operational Dependence on a characteristic Quantity + 06- Abhängigkeit von einer charakteristischen Größe 06- Fonctionnement dépendant d'une grandeur caractéristique 06- Operación dependiente de una cantidad característica 06- 特性量への作動依存性 diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_08/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_08/qet_directory index 5d45f47b5..9989607ef 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_08/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_08/qet_directory @@ -1,8 +1,9 @@ + 08- Effect or dependence 08- Effet ou dépendance 08- Efecto o dependencia - 08- Arten von Wirkungen oder Abhängikeiten + 08- Arten von Wirkungen oder Abhängigkeiten 08- 効果又は依存性 08- Účinek nebo závislost diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_13/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_13/qet_directory index 755b26ea9..4d2548dbc 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_13/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_13/qet_directory @@ -1,8 +1,8 @@ 13- Actionneurs, Ensemble 1 - Actuadores, grupo 1 - 13- Antriebsarten + 13- Actuadores, grupo 1 + 13- Steller, Satz 1 13- 操作機器・操作機構 1 13- Ovládací zařízení (akční členy), soubor 1 diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_14/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_14/qet_directory index dfea4676f..ffe6b974d 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_14/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_14/qet_directory @@ -1,8 +1,9 @@ + 14- Actuators, Set 2 14- Actionneurs, Ensemble 2 - Actuadores, grupo 2 - 14- Betätigung durch andere Grössen + 14- Actuadores, grupo 2 + 14- Steller, Satz 2 14- 操作機器・操作機構 2 14- Ovládací zařízení ( akční členy),soubor 2 diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_04.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_04.elmt index 52c7dad41..7e4c47122 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_04.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_04.elmt @@ -3,7 +3,7 @@ Masse Châssis Tierra de chasis - Masse Gehäuse + Masse, Gehäuse Frame, chassis Kostra, šasí diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_05.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_05.elmt index 0f5794d48..acfdf80a8 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_05.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/en_60617_02_15/en_60617_02_15_05.elmt @@ -3,7 +3,8 @@ Equipotentialité Equipotential - Äquipotentia + Equipotentiality + Äquipotential Ekvipotencialita Author: The QElectroTech team diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/qet_directory index 4ea46c337..9a6171ddc 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_02/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 02- Symbol elements, qualifying symbols and other symbols having general application 02- Éléments de symboles, symboles distinctifs et autres symboles d'application générale 02- Symbolelemente, Kennzeichen und andere Schaltzeichen für allgemeine Anwendungen 02- Elementos e identificadores de símbolos diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_03/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_03/qet_directory index c5b2137b9..2400f1659 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_03/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_03/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 03- Conductors and connecting devices 03- Conducteurs et dispositifs de liaison 03- Conductores y dispositivos de enlace 03- Ledere og forbindelsesanordninger diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_04/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_04/qet_directory index abf8cdbd8..eee308ce1 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_04/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_04/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 04- Basic passive components 04- Composants passifs de base 04- Componentes pasivos básicos 04- Grundlæggende passive komponenter diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_05/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_05/qet_directory index e6f25cbb0..ef0fdb743 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_05/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_05/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 05- Semiconductors and electron tubes 05- Semiconducteurs et tubes électroniques 05- Semiconductores y tubos electrónicos 05- Halvledere og elektronrør diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/en_60617_06_04/en_60617_06_04_01.elmt b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/en_60617_06_04/en_60617_06_04_01.elmt index 460612fb6..1f0702ddb 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/en_60617_06_04/en_60617_06_04_01.elmt +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/en_60617_06_04/en_60617_06_04_01.elmt @@ -1,6 +1,13 @@ + Machine, general symbol (replace "*" by designation): +C Rotary converter +G Generator +GS Synchronous generator +M Motor +MG Machine capable of use as a motor or generator +MS Synchronous motor Machine, par example (au lieu de l’astérisque): C Commutatrice @@ -9,13 +16,13 @@ GS Alternateur synchrone M Moteur MG Moteur/génératrice MS Moteur synchrone - Maschine, z.B. (anstele von Asteriskus): + Maschine, allgemein (Asterisk "*" ersetzen durch): C Rotierender Umformer G Generator -GS Synchrogenerator +GS Synchrongenerator M Motor -MG Motor/Synchrogenerator -MS Synchromotor +MG Motor/Generator +MS Synchronmotor Stroj, všeobecná značka: C rotační měnič G generátor diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/qet_directory index d1f7f02a8..50ebf3a79 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_06/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 06- Production and conversion of electrical energy 06- Production, transformation et conversion de l'électricité 06- Producción, transformación y conversión de electricidad 06- Produktion og omformning af elektrisk energi diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_07/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_07/qet_directory index c1c7e17f0..97bb75dfc 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_07/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_07/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 07- Switchgear, controlgear and protective devices 07- Appareillage et dispositifs de commande et de protection 07- Aparatos y dispositivos para control y protección 07- Afbrydere, kontakter og beskyttende udstyr diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_08/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_08/qet_directory index 45412ea78..1f7205bd5 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_08/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_08/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 08- Measuring instruments, lamps and signalling devices 08- Appareils de mesure, lampes et dispositifs de siglalisation 08- Dispositivos de medición, lámparas y dispositivos de señalización 08- Måleinstrumenter, lamper og signaludstyr diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_09/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_09/qet_directory index fef426edd..ab80e8cf8 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_09/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_09/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 09- Telecommunication: Switching and peripheral equipment 09- Télécommunications: Commutation et équipements périphériques 09- Telecomunicaciones: Equipo de conmutación y periféricos 09- Telekommunikation: Koblings- og perifert materiel diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory index c121b5b69..e5da2a85c 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_10/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 10- Telecommunications: Transmission 10- Télécommunications, Transmission 10- Telecomunicaciones, transmision 10- Telekommunikation: Transmission diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory index 1151bdb18..bb4f4fd45 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_11/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 11- Architectural and topolgraphical installation plans and diagrams 11- Schémas et plans d'installation, architecturaux et topographiques 11- Dibujos y planos arquitectónicos y topográficos 11- Bygningsmæssige og topografiske installationstegninger og -skemaer diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory index 3daf4c358..4981821f4 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_12/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 12- Binary logic elements 12- éléments binaires 12- Binäre Elemente 12- バイナリ要素 diff --git a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory index 83b204708..7fd99ccec 100644 --- a/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory +++ b/elements/10_electric/91_en_60617/en_60617_13/qet_directory @@ -1,5 +1,6 @@ + 13- Analogue elements 13- éléments analogiques 13- Analoge Elemente 13- アナログ要素