Updated Italian translations by Silvio

git-svn-id: svn+ssh://svn.tuxfamily.org/svnroot/qet/qet/trunk@2184 bfdf4180-ca20-0410-9c96-a3a8aa849046
This commit is contained in:
scorpio810 2013-05-29 17:57:42 +00:00
parent def260a0f1
commit 4e18bf0d5c
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -3463,7 +3463,7 @@ Opzioni disponibili:
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="227"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="227"/>
<source>Annoter les schémas</source> <source>Annoter les schémas</source>
<translation>Numerare gli schemi</translation> <translation>Numerazione degli schemi</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="228"/> <location filename="../sources/qetdiagrameditor.cpp" line="228"/>
@ -5793,19 +5793,19 @@ Cosa vuoi fare?</translation>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="55"/>
<source>Vert</source> <source>Vert</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Verde</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="56"/>
<source>Rouge</source> <source>Rouge</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Rosso</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="57"/>
<source>Blue</source> <source>Blue</source>
<comment>element part filling</comment> <comment>element part filling</comment>
<translation type="unfinished"></translation> <translation>Blu</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/> <location filename="../sources/editor/styleeditor.cpp" line="135"/>