2025-08-14 08:59:03 +02:00
# Betriebsmittelkennzeichnung in der Elektrotechnik –
2025-08-17 13:56:51 +02:00
> von Adam Skotarczak <adam@Skotarczak.net>
> Dokument Aktuell in Bearbeitung
2025-08-14 08:59:03 +02:00
## Inhalt
- [Betriebsmittelkennzeichnung in der Elektrotechnik – ](#betriebsmittelkennzeichnung-in-der-elektrotechnik--alt-vs-neu )
- [Inhalt ](#inhalt )
- [1. Hintergrund und Ziel der Betriebsmittelkennzeichnung ](#1-hintergrund-und-ziel-der-betriebsmittelkennzeichnung )
- [2. Die alte Norm: DIN 40719-2 und ihre Nachfolger ](#2-die-alte-norm-din-40719-2-und-ihre-nachfolger )
- [2.1 Historie ](#21-historie )
- [2.2 Kennbuchstaben (alte Logik) ](#22-kennbuchstaben-alte-logik )
- [3. Die neue Norm: DIN EN IEC 81346-2 2020-10 ](#3-die-neue-norm-din-en-iec-81346-2-2020-10 )
- [3.1 Geltung und Einführung ](#31-geltung-und-einführung )
- [3.2 Zielsetzung der neuen Norm ](#32-zielsetzung-der-neuen-norm )
- [3.3 Beispiel: SPS ](#33-beispiel-sps )
- [4. Alt vs. Neu im Vergleich ](#4-alt-vs-neu-im-vergleich )
- [5. Wann die neue Norm anzuwenden ist ](#5-wann-die-neue-norm-anzuwenden-ist )
- [5.1 Rechtliche Lage ](#51-rechtliche-lage )
- [5.2 Praxis ](#52-praxis )
- [6. Wichtige Unterschiede, die Umsteiger beachten müssen ](#6-wichtige-unterschiede-die-umsteiger-beachten-müssen )
- [6.1 Empfehlung für die Umstellung ](#61-empfehlung-für-die-umstellung )
- [6.2 Alt- vs. Neu-Kennbuchstaben ](#62-alt--vs-neu-kennbuchstaben )
- [6.3 Wichtige Umstellungsregeln ](#63-wichtige-umstellungsregeln )
- [7. Fazit ](#7-fazit )
## 1. Hintergrund und Ziel der Betriebsmittelkennzeichnung
Die Betriebsmittelkennzeichnung dient dazu, **technische Komponenten in Schaltplänen, Stücklisten und auf dem Objekt eindeutig zu identifizieren** .
In der Elektrotechnik – –
- **Eindeutige Zuordnung** zwischen Plan, Gerät und Funktion
- **Effiziente Wartung** und Fehlersuche
- **Normgerechte Dokumentation** für Kunden, Behörden und CE-Kennzeichnung
Über Jahrzehnte gab es unterschiedliche Systeme in Deutschland und international, was zu **Inkompatibilitäten** geführt hat.
Heute gilt in Deutschland und der EU die **DIN EN IEC 81346-2** , die ältere nationale Normen abgelöst hat.
---
## 2. Die alte Norm: DIN 40719-2 und ihre Nachfolger
### 2.1 Historie
- **DIN 40719-2**: In Deutschland bis ca. 1995 Standard für Funktionskennzeichnung elektrischer Betriebsmittel.
- Abgelöst durch **DIN EN 61346-2** (1998), die erste internationale Anpassung.
- Letzte Revision: **DIN EN 61346-2:2009** , mittlerweile ersetzt.
### 2.2 Kennbuchstaben (alte Logik)
In der alten DIN 40719 waren die Kennbuchstaben stark praxisorientiert. Beispiele:
| Alt (DIN 40719) | Typische Bedeutung | Beispiel |
| --------------- | ------------------------------------- | ---------------------------- |
| A | Baugruppen, Aggregate, SPS-E/A-Module | Siemens SM 321 Digital Input |
2025-09-02 06:40:32 +02:00
| C | Akku, Batterie, Puffer, USV | USV, UPS |
2025-08-14 08:59:03 +02:00
| E | Erzeuger | Generator |
| F | Sicherungen | Leitungsschutzschalter |
| H | Signalisierung | Lampe, Summer |
| K | Schaltrelais | Hilfsrelais |
| M | Motoren | Drehstrommotor |
| S | Schalter, Taster | Hauptschalter |
| T | Transformatoren | Netztrafo |
| X | Klemmen | Reihenklemme |
➡ Vorteil: **Intuitiv** für Praktiker, die Kennung oft selbsterklärend.
➡ Nachteil: **Unterschiedliche Systeme** in verschiedenen Ländern, Überschneidungen, fehlende Einheitlichkeit für andere Gewerke.
---
## 3. Die neue Norm: DIN EN IEC 81346-2 2020-10
### 3.1 Geltung und Einführung
- Internationale Norm: **IEC 81346-2:2019**
- Europäische Übernahme: **EN IEC 81346-2:2019**
- Deutsche Übernahme: **DIN EN IEC 81346-2:2020-10**
- Ersetzt **DIN EN 61346-2:2009** vollständig.
- In Deutschland seit 2020 gültig.
- In der Industrie **empfohlen** und in manchen Bereichen faktisch vorgeschrieben, wenn harmonisierte Normen über die Maschinenrichtlinie gefordert werden.
### 3.2 Zielsetzung der neuen Norm
- **Gewerkeübergreifend** nutzbar (Elektrotechnik, Mechanik, Verfahrenstechnik)
- **Eindeutigkeit**: Kein Buchstabe steht mehr für völlig unterschiedliche Dinge in verschiedenen Branchen.
- **Flexibilität** durch Unterklassen (A1, A2, A3)
- **Internationale Kompatibilität**
### 3.3 Beispiel: SPS
- SPS-CPU → **K** (Verarbeitung von Signalen)
- SPS-Eingangs-/Ausgangsmodul → **K** (sofern keine Schutzfunktion)
- Sicherheits-SPS → **F** (Schutzfunktion)
---
## 4. Alt vs. Neu im Vergleich
| Alt (DIN 40719) | Neu (DIN EN IEC 81346-2) | Bemerkung |
| --------------- | ------------------------ | ------------------------------------------------------ |
| A = Baugruppe | Nicht belegt | Heute meist **K** oder **B** , je nach Funktion |
| H = Lampe | E = Aussenden | E/EA für Beleuchtung, H heute „Behandlung von Stoffen“ |
| K = Relais | Q oder K | K für Logikrelais, Q für Leistungsschalter/Schütze |
| M = Motor | M | Unverändert in der Grundbedeutung |
| S = Schalter | S | Unverändert in der Grundbedeutung |
| T = Trafo | T | Unverändert |
| X = Klemme | X | Unverändert |
---
## 5. Wann die neue Norm anzuwenden ist
### 5.1 Rechtliche Lage
- **Normen sind freiwillig** –
- In Gesetzen/Verordnungen genannt (z. B. Maschinenrichtlinie → harmonisierte Norm)
- Vertragsbestandteil
- Teil interner Werksnormen
- Für **CE-pflichtige Maschinen** gilt:
Anwendung harmonisierter Normen schafft **Vermutungswirkung** (Erleichterung bei Konformitätsbewertung).
- In vielen Großunternehmen ist 81346 **intern vorgeschrieben** .
### 5.2 Praxis
- **Neuprojekte** → dringend empfohlen, gleich 81346 zu nutzen.
- **Bestandsanlagen** → keine Pflicht zur Umkennzeichnung, aber bei Erweiterungen ist eine Mischung möglich –
- **Dokumentation für Kunden** → wenn der Kunde 81346 fordert, ist das verbindlich.
---
## 6. Wichtige Unterschiede, die Umsteiger beachten müssen
1. **Ein Buchstabe = eine Funktionsklasse**
- Alte „H = Lampe“ geht nicht mehr → jetzt „E“
- „A = SPS-Modul“ gibt es nicht mehr → jetzt „K“
2. **Schutzfunktion vs. Steuerfunktion trennen**
- Sicherheits-SPS und Sicherheitsrelais → **F**
- Normale Steuergeräte → **K**
3. **Unterklassen nutzen**
- Hauptklasse „E“ → Unterklasse „EA“ für Lampe, „EH“ für Heizung
4. **Mehr als Elektrotechnik**
- Norm gilt auch für mechanische und verfahrenstechnische Betriebsmittel → Kennbuchstaben sind universeller.
5. **Interne Übergangslösungen**
- Falls Umstellung nicht sofort möglich, klare Zuordnungstabelle „alt → neu“ erstellen und in der Projektdokumentation führen.
---
## 6.1 Empfehlung für die Umstellung
- **Schrittweise Migration**:
- Bei Neuprojekten sofort 81346 anwenden.
- Bei Umbauten bestehender Anlagen: neue Betriebsmittel nach 81346 kennzeichnen, alte Kennungen in Klammern beibehalten.
- **Legende beilegen**:
- Alte und neue Buchstaben in den Plänen erklären.
- **Schulungen intern**:
- Elektriker und Konstrukteure müssen die neue Systematik verstehen.
- **CAD-System vorbereiten**:
- QElectroTech, EPLAN, WSCAD etc. auf 81346 umstellen und interne Makros/Artikeldaten anpassen.
## 6.2 Alt- vs. Neu-Kennbuchstaben
| Alt (DIN 40719 / Praxis) | Typische Bedeutung alt | Neu (DIN EN IEC 81346-2:2020-10) | Neue Funktionsklasse (A1) / Hinweis |
|--------------------------|------------------------------------------------------|-----------------------------------|--------------------------------------|
| A | Baugruppe, SPS-E/A-Modul, Aggregat | K oder B | K = Steuerlogik (CPU, I/O-Module), B = Erfassen (Messmodule) |
| B | Signallampe / Summer (manchmal auch Messgerät) | P | P = Information bereitstellen (Anzeige, Summer) |
| C | Kondensator | C | C = Speichern von Energie |
| D | Gleichrichter, Ladegerät | G oder T | G = Energie bereitstellen, T = Transformieren, je nach Funktion |
| E | Erzeuger (Generator) | G | G = Energie bereitstellen |
| F | Sicherung, FI, LS-Schalter | F | F = Schutzobjekt |
| G | Signalgeber (akustisch/optisch) | P | P = Anzeige/Hupe |
| H | Lampe / Leuchte | E (EA) | E = Aussenden, EA = Beleuchtung |
| K | Relais, Schütz | K oder Q | K = Logikrelais, Q = Schütz/Leistungsschalter |
| L | Spule, Magnetventilspule | M oder Q | M = mechanische Bewegung (Magnet), Q = Leistungsschalter |
| M | Motor | M | M = mechanische Bewegung |
| N | Erdungspunkt / Neutralleiter | W | W = Leiten/Führen |
| P | Messgerät | P | P = Anzeigen |
| Q | Leistungsschalter | Q | Q = Durchfluss/Energiefluss steuern |
| R | Widerstand | R | R = Begrenzen/Stabilisieren |
| S | Schalter, Taster | S | S = Menschliche Betätigung |
| T | Transformator | T | T = Transformieren |
| U | Steckdose | X | X = Schnittstelle/Verbinden |
| V | Ventil | Q | Q = Durchfluss steuern |
| W | Kabel, Leitung | W | W = Leiten/Führen |
| X | Klemme | X | X = Schnittstelle |
| Y | Spezialgerät (sonst nicht zuordenbar) | je nach Funktion | Funktion ermitteln und zuordnen |
| Z | Zeitschaltuhr | K oder F | K = Logik, F = Schutzfunktion |
---
## 6.3 Wichtige Umstellungsregeln
1. **Funktion entscheidet, nicht Bauform**
- Eine SPS-CPU mit Sicherheitsfunktion → **F** , nicht **K** .
- Ein Relais, das Motoren schaltet → **Q** , nicht **K** .
2. **Unterklassen nutzen**
- E → EA (Lampe), EH (Heizung)
- F → FA (Leitungsschutzschalter), FB (FI-Schalter)
- K → KA (CPU), KB (I/O-Modul)
3. **Bei Mischanlagen**
- Altkennungen in Klammern beibehalten, z. B.: `=K1 (alt: -A1)`
- Legende in der Dokumentation hinterlegen.
4. **Häufige Stolperfallen**
- H ist **nicht** mehr Lampe → jetzt **E/EA** .
- A ist **nicht** mehr Baugruppe → je nach Funktion **K** oder **B** .
- K ist **nicht** automatisch Schütz → für Leistungsschütze **Q** .
---
## 7. Fazit
Die Umstellung von DIN 40719/DIN EN 61346 auf **DIN EN IEC 81346-2** ist mehr als ein reiner Buchstabentausch – **Paradigmenwechsel** :
- **Von elektrospezifisch → zu gewerkeübergreifend**
- **Von historisch gewachsenen Kürzeln → zu klarer Funktionslogik**
- **Von Deutschland-Standard → zu internationaler Vereinheitlichung**
Für dich als Praktiker bedeutet das:
- Du musst einige liebgewonnene Kennbuchstaben ablegen (H = Lampe, A = Baugruppe …)
- Dafür bekommst du ein System, das weltweit verstanden wird, eindeutig ist und langfristig verpflichtend sein wird.
Hier ist die **Alt-/Neu-Umsetzungstabelle** für Betriebsmittelkennzeichnungen –
links die alte DIN 40719-2 (bzw. gängige Industrie-Praxis), rechts die neue DIN EN IEC 81346-2:2020-10.
---
