Update translations

This commit is contained in:
Alex Shvartzkop 2025-05-03 18:13:09 +03:00
parent 2e18073d8b
commit ceab28bc21
41 changed files with 29620 additions and 27973 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KiCad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-29 20:11+0300\n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-03 18:13+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
"Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
"Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
@ -5394,6 +5394,10 @@ msgstr "Warning: "
msgid "Error: "
msgstr "Error: "
#, c-format
msgid "File '%s' does not exist."
msgstr "File '%s' does not exist."
#, c-format
msgid "Unable to read file '%s'."
msgstr "Unable to read file '%s'."
@ -5773,6 +5777,28 @@ msgstr "Turn merged table cells back into separate cells."
msgid "Edit Table..."
msgstr "Edit Table..."
msgid "Keep Arc Center, Adjust Radius"
msgstr "Keep Arc Center, Adjust Radius"
msgid "Switch arc editing mode to keep center, adjust radius and endpoints"
msgstr "Switch arc editing mode to keep center, adjust radius and endpoints"
msgid "Keep Arc Endpoints or Direction of Starting Point"
msgstr "Keep Arc Endpoints or Direction of Starting Point"
msgid ""
"Switch arc editing mode to keep endpoints, or to keep direction of the other "
"point"
msgstr ""
"Switch arc editing mode to keep endpoints, or to keep direction of the other "
"point"
msgid "Keep Arc Radius and Center, adjust angle"
msgstr "Keep Arc Radius and Center, adjust angle"
msgid "Switch arc editing mode to maintainign radius when endpoint are moved"
msgstr "Switch arc editing mode to maintainign radius when endpoint are moved"
msgid "Cycle Arc Editing Mode"
msgstr "Cycle Arc Editing Mode"
@ -7236,6 +7262,14 @@ msgstr "Unconnected wire endpoint"
msgid "Unconnected wire to bus entry"
msgstr "Unconnected wire to bus entry"
#, c-format
msgid ""
"Hierarchical label \"%s\" in root sheet cannot be connected to non-existent "
"parent sheet"
msgstr ""
"Hierarchical label \"%s\" in root sheet cannot be connected to non-existent "
"parent sheet"
#, c-format
msgid "Sheet pin %s has no matching hierarchical label inside the sheet"
msgstr "Sheet pin %s has no matching hierarchical label inside the sheet"
@ -10526,6 +10560,18 @@ msgstr "90 deg Angle"
msgid "45 deg Angle"
msgstr "45 deg Angle"
msgid "Arc editing mode:"
msgstr "Arc editing mode:"
msgid "Keep center, adjust radius"
msgstr "Keep center, adjust radius"
msgid "Keep endpoints or direction of starting point"
msgstr "Keep endpoints or direction of starting point"
msgid "Keep center and radius, adjust endpoints"
msgstr "Keep center and radius, adjust endpoints"
msgid "Mouse drag performs Drag (G) operation"
msgstr "Mouse drag performs Drag (G) operation"
@ -13009,6 +13055,14 @@ msgstr "Expecting CELL or BLOCK"
msgid "Symbol '%s.asy' not found"
msgstr "Symbol '%s.asy' not found"
#, c-format
msgid ""
"Unable to find LTspice symbols.\n"
"Install LTspice or put its library files into %s"
msgstr ""
"Unable to find LTspice symbols.\n"
"Install LTspice or put its library files into %s"
msgid "LTspice schematic files"
msgstr "LTspice schematic files"
@ -16440,10 +16494,6 @@ msgstr "Draw %s"
msgid "Draw Table"
msgstr "Draw Table"
#, c-format
msgid "File '%s' does not exist."
msgstr "File '%s' does not exist."
msgid "Press <ESC> to cancel sheet creation."
msgstr "Press <ESC> to cancel sheet creation."
@ -16548,6 +16598,11 @@ msgstr "No net selected."
msgid "Net must be labeled to assign a netclass."
msgstr "Net must be labeled to assign a netclass."
msgid ""
"Pasting a long text text string may be very slow. Do you want to continue?"
msgstr ""
"Pasting a long text text string may be very slow. Do you want to continue?"
#, c-format
msgid ""
"The pasted sheet '%s'\n"
@ -27219,15 +27274,6 @@ msgstr "Step for &rotate commands:"
msgid "Set increment (in degrees) for context menu and hotkey rotation."
msgstr "Set increment (in degrees) for context menu and hotkey rotation."
msgid "Arc editing mode:"
msgstr "Arc editing mode:"
msgid "Keep center, adjust radius"
msgstr "Keep center, adjust radius"
msgid "Keep endpoints or direction of starting point"
msgstr "Keep endpoints or direction of starting point"
msgid "Track mouse-drag mode:"
msgstr "Track mouse-drag mode:"
@ -35078,22 +35124,6 @@ msgstr "Chamfer Corner"
msgid "Chamfer corner"
msgstr "Chamfer corner"
msgid "Keep Arc Center, Adjust Radius"
msgstr "Keep Arc Center, Adjust Radius"
msgid "Switch arc editing mode to keep center, adjust radius and endpoints"
msgstr "Switch arc editing mode to keep center, adjust radius and endpoints"
msgid "Keep Arc Endpoints or Direction of Starting Point"
msgstr "Keep Arc Endpoints or Direction of Starting Point"
msgid ""
"Switch arc editing mode to keep endpoints, or to keep direction of the other "
"point"
msgstr ""
"Switch arc editing mode to keep endpoints, or to keep direction of the other "
"point"
msgid "Position Relative To..."
msgstr "Position Relative To…"

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff

File diff suppressed because it is too large Load Diff