Update translations

translation/pofiles/en.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: KiCad\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-02-19 17:09+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-02-26 20:12+0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-07-15 17:07+0200\n"
 "Last-Translator: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
 "Language-Team: Simon Richter <Simon.Richter@hogyros.de>\n"
@@ -2796,8 +2796,8 @@ msgstr "Failed to open file '%s'."
 msgid "Failed to write file '%s'."
 msgstr "Failed to write file '%s'."
 
-msgid "Internal Reference"
-msgstr "Internal Reference"
+msgid "Embedded Reference"
+msgstr "Embedded Reference"
 
 msgid "Add embedded file"
 msgstr "Add embedded file"
@@ -3125,6 +3125,15 @@ msgstr ""
 msgid "Python interpreter status"
 msgstr "Python interpreter status"
 
+msgid "Default printer"
+msgstr "Default printer"
+
+msgid "Printers"
+msgstr "Printers"
+
+msgid "Info:"
+msgstr "Info:"
+
 msgid "<Not defined>"
 msgstr "<Not defined>"
 
@@ -3775,6 +3784,15 @@ msgstr "Height"
 msgid "Bezier"
 msgstr "Bezier"
 
+msgid "Hatch"
+msgstr "Hatch"
+
+msgid "Reverse Hatch"
+msgstr "Reverse Hatch"
+
+msgid "Cross-hatch"
+msgstr "Cross-hatch"
+
 msgid "Shape Properties"
 msgstr "Shape Properties"
 
@@ -3802,8 +3820,8 @@ msgstr "Line Width"
 msgid "Line Color"
 msgstr "Line Color"
 
-msgid "Filled"
-msgstr "Filled"
+msgid "Fill"
+msgstr "Fill"
 
 msgid "Fill Color"
 msgstr "Fill Color"
@@ -4440,8 +4458,8 @@ msgstr "Export drill data"
 msgid "Export Drill Data Job Settings"
 msgstr "Export Drill Data Job Settings"
 
-msgid "PCB: Export drill data"
-msgstr "PCB: Export drill data"
+msgid "PCB: Export Drill Data"
+msgstr "PCB: Export Drill Data"
 
 msgid "Export DXF"
 msgstr "Export DXF"
@@ -4452,9 +4470,15 @@ msgstr "Export DXF Job Settings"
 msgid "PCB: Export DXF"
 msgstr "PCB: Export DXF"
 
+msgid "Export GenCAD File"
+msgstr "Export GenCAD File"
+
 msgid "Export GenCAD Job Settings"
 msgstr "Export GenCAD Job Settings"
 
+msgid "PCB: Export GenCAD"
+msgstr "PCB: Export GenCAD"
+
 msgid "Export single Gerber"
 msgstr "Export single Gerber"
 
@@ -4470,14 +4494,23 @@ msgstr "Export Gerbers Job Settings"
 msgid "PCB: Export Gerbers"
 msgstr "PCB: Export Gerbers"
 
-msgid "Export IPC2581"
-msgstr "Export IPC2581"
+msgid "Export IPC-2581"
+msgstr "Export IPC-2581"
 
-msgid "Export IPC2581 Job Settings"
-msgstr "Export IPC2581 Job Settings"
+msgid "Export IPC-2581 Job Settings"
+msgstr "Export IPC-2581 Job Settings"
 
-msgid "PCB: Export IPC2581"
-msgstr "PCB: Export IPC2581"
+msgid "PCB: Export IPC-2581"
+msgstr "PCB: Export IPC-2581"
+
+msgid "Export IPC-D-356"
+msgstr "Export IPC-D-356"
+
+msgid "Export IPC-D-356 Job Settings"
+msgstr "Export IPC-D-356 Job Settings"
+
+msgid "PCB: Export IPC-D-356"
+msgstr "PCB: Export IPC-D-356"
 
 msgid "Export ODB++"
 msgstr "Export ODB++"
@@ -4592,8 +4625,8 @@ msgstr "Schematic ERC Job Settings"
 msgid "Schematic: Perform ERC"
 msgstr "Schematic: Perform ERC"
 
-msgid "Special: Copy files"
-msgstr "Special: Copy files"
+msgid "Special: Copy Files"
+msgstr "Special: Copy Files"
 
 msgid "Special: Execute Command"
 msgstr "Special: Execute Command"
@@ -5866,10 +5899,6 @@ msgstr "&Expand Selection\tE"
 msgid "Zoom: %.2f"
 msgstr "Zoom: %.2f"
 
-#, c-format
-msgid "Incorrect value: %s"
-msgstr "Incorrect value: %s"
-
 msgid "Invalid signal name"
 msgstr "Invalid signal name"
 
@@ -5879,6 +5908,12 @@ msgstr "Signal names cannot contain CR or LF characters"
 msgid "Signal names cannot contain spaces"
 msgstr "Signal names cannot contain spaces"
 
+msgid "A sheet must have a name."
+msgstr "A sheet must have a name."
+
+msgid "A sheet must have a file specified."
+msgstr "A sheet must have a file specified."
+
 msgid "The value of the field cannot be empty."
 msgstr "The value of the field cannot be empty."
 
@@ -6173,9 +6208,6 @@ msgstr "Error:"
 msgid "Warning:"
 msgstr "Warning:"
 
-msgid "Info:"
-msgstr "Info:"
-
 msgid "Save Report File"
 msgstr "Save Report File"
 
@@ -8813,6 +8845,9 @@ msgstr "Replace matches in reference designators"
 msgid "Replace"
 msgstr "Replace"
 
+msgid "Show search panel"
+msgstr "Show search panel"
+
 msgid "Schematic Setup"
 msgstr "Schematic Setup"
 
@@ -8871,8 +8906,8 @@ msgstr "Border"
 msgid "Set border width to 0 to use schematic's default line width."
 msgstr "Set border width to 0 to use schematic's default line width."
 
-msgid "Filled shape"
-msgstr "Filled shape"
+msgid "Fill:"
+msgstr "Fill:"
 
 msgid "Clear colors to use Schematic Editor colors."
 msgstr "Clear colors to use Schematic Editor colors."
@@ -8986,12 +9021,6 @@ msgstr "Error occurred saving schematic file '%s'."
 msgid "Failed to save schematic '%s'"
 msgstr "Failed to save schematic '%s'"
 
-msgid "A sheet must have a name."
-msgstr "A sheet must have a name."
-
-msgid "A sheet must have a file specified."
-msgstr "A sheet must have a file specified."
-
 msgid "Page number:"
 msgstr "Page number:"
 
@@ -9017,9 +9046,6 @@ msgstr "Do not populate"
 msgid "Style"
 msgstr "Style"
 
-msgid "Fill"
-msgstr "Fill"
-
 msgid "Hierarchical path:"
 msgstr "Hierarchical path:"
 
@@ -10802,8 +10828,12 @@ msgid "The current configuration does not include the symbol library '%s'"
 msgstr "The current configuration does not include the symbol library '%s'"
 
 #, c-format
-msgid "The library '%s' is not enabled in the current configuration"
-msgstr "The library '%s' is not enabled in the current configuration"
+msgid "The symbol library '%s' is not enabled in the current configuration"
+msgstr "The symbol library '%s' is not enabled in the current configuration"
+
+#, c-format
+msgid "The symbol library '%s' was not found at '%s'."
+msgstr "The symbol library '%s' was not found at '%s'."
 
 #, c-format
 msgid "Symbol '%s' not found in symbol library '%s'"
@@ -11903,9 +11933,6 @@ msgstr "Go to Page %s (%s)"
 msgid "Back to Previous Selected Sheet"
 msgstr "Back to Previous Selected Sheet"
 
-msgid "Sheet References"
-msgstr "Sheet References"
-
 msgid "Show Field Name"
 msgstr "Show Field Name"
 
@@ -11960,14 +11987,6 @@ msgstr "Pin has unexpected inner edge type."
 msgid "Bezier has %d control points. At least 2 are expected."
 msgstr "Bezier has %d control points. At least 2 are expected."
 
-#, c-format
-msgid ""
-"Altium's harness connector (%s) was imported as a hierarchical sheet. Please "
-"review the imported schematic."
-msgstr ""
-"Altium's harness connector (%s) was imported as a hierarchical sheet. Please "
-"review the imported schematic."
-
 msgid "Power Port with unknown style imported as 'Bar' type."
 msgstr "Power Port with unknown style imported as 'Bar' type."
 
@@ -11975,14 +11994,6 @@ msgstr "Power Port with unknown style imported as 'Bar' type."
 msgid "Power symbol creates a global label with name '%s'"
 msgstr "Power symbol creates a global label with name '%s'"
 
-#, c-format
-msgid ""
-"Altium's harness port (%s) was imported as a text box. Please review the "
-"imported schematic."
-msgstr ""
-"Altium's harness port (%s) was imported as a text box. Please review the "
-"imported schematic."
-
 #, c-format
 msgid "Port %s has no connections."
 msgstr "Port %s has no connections."
@@ -12574,6 +12585,9 @@ msgstr "Diameter"
 msgid "Tri-State"
 msgstr "Tri-State"
 
+msgid "Sheet References"
+msgstr "Sheet References"
+
 msgid "Hierarchical Sheet Pin"
 msgstr "Hierarchical Sheet Pin"
 
@@ -12798,6 +12812,12 @@ msgstr "Body background color"
 msgid "Fill color"
 msgstr "Fill color"
 
+msgid "Filled"
+msgstr "Filled"
+
+msgid "Fill Mode"
+msgstr "Fill Mode"
+
 msgid "Sheet Name"
 msgstr "Sheet Name"
 
@@ -14732,11 +14752,13 @@ msgstr "Add Sheet Pins"
 msgid "Delete Hierarchical Labels"
 msgstr "Delete Hierarchical Labels"
 
-msgid "Change sheet pin to hierarchical label"
-msgstr "Change sheet pin to hierarchical label"
+msgid ""
+"Associate selected sheet pin and hierarchical label using the label name"
+msgstr ""
+"Associate selected sheet pin and hierarchical label using the label name"
 
-msgid "Change hierarchical label to sheet pin"
-msgstr "Change hierarchical label to sheet pin"
+msgid "Associate selected sheet pin and hierarchical label using the pin name"
+msgstr "Associate selected sheet pin and hierarchical label using the pin name"
 
 msgid "Break sheet pin and hierarchical label association(s)"
 msgstr "Break sheet pin and hierarchical label association(s)"
@@ -15133,11 +15155,11 @@ msgstr "Copy design block into project as a sheet on current sheet"
 msgid "Place Sheet Pins"
 msgstr "Place Sheet Pins"
 
-msgid "Sync Sheet Pins"
-msgstr "Sync Sheet Pins"
+msgid "Sync Sheet Pins..."
+msgstr "Sync Sheet Pins..."
 
-msgid "Import Sheet"
-msgstr "Import Sheet"
+msgid "Import Sheet..."
+msgstr "Import Sheet..."
 
 msgid "Import sheet into project"
 msgstr "Import sheet into project"
@@ -17508,6 +17530,9 @@ msgstr "Exclude the reference designator text"
 msgid "Exclude the value text"
 msgstr "Exclude the value text"
 
+msgid "Subtract soldermask from silkscreen"
+msgstr "Subtract soldermask from silkscreen"
+
 msgid "Plot graphic items using their contours"
 msgstr "Plot graphic items using their contours"
 
@@ -17583,9 +17608,6 @@ msgstr "Do not use the extended X2 format"
 msgid "Do not generate netlist attributes"
 msgstr "Do not generate netlist attributes"
 
-msgid "Subtract soldermask from silkscreen"
-msgstr "Subtract soldermask from silkscreen"
-
 msgid "Disable aperture macros"
 msgstr "Disable aperture macros"
 
@@ -18613,6 +18635,13 @@ msgstr ""
 msgid "Local file"
 msgstr "Local file"
 
+msgid ""
+"This plugin requires the KiCad API, which is currently disabled in "
+"preferences. Would you like to enable it?"
+msgstr ""
+"This plugin requires the KiCad API, which is currently disabled in "
+"preferences. Would you like to enable it?"
+
 msgid "PCM Update"
 msgstr "PCM Update"
 
@@ -18882,14 +18911,14 @@ msgstr "Network path: not monitoring folder changes"
 msgid "Local path: monitoring folder changes"
 msgstr "Local path: monitoring folder changes"
 
-msgid "The selected directory is already a git project."
-msgstr "The selected directory is already a git project."
+msgid "The selected directory is already a Git project."
+msgstr "The selected directory is already a Git project."
 
 msgid "Set default remote"
 msgstr "Set default remote"
 
-msgid "Failed to initialize git project."
-msgstr "Failed to initialize git project."
+msgid "Failed to initialize Git project."
+msgstr "Failed to initialize Git project."
 
 msgid "Failed to set default remote."
 msgstr "Failed to set default remote."
@@ -18919,11 +18948,14 @@ msgstr "Failed to switch to branch '%s'"
 msgid "Failed to update HEAD reference for branch '%s'"
 msgstr "Failed to update HEAD reference for branch '%s'"
 
-msgid "Are you sure you want to remove git tracking from this project?"
-msgstr "Are you sure you want to remove git tracking from this project?"
+msgid "Are you sure you want to remove Git tracking from this project?"
+msgstr "Are you sure you want to remove Git tracking from this project?"
 
-msgid "Failed to remove git directory"
-msgstr "Failed to remove git directory"
+msgid "Failed to remove Git directory"
+msgstr "Failed to remove Git directory"
+
+msgid "The selected directory is not a Git project."
+msgstr "The selected directory is not a Git project."
 
 msgid "Discarding commit due to empty commit message."
 msgstr "Discarding commit due to empty commit message."
@@ -23222,9 +23254,6 @@ msgstr "Column containing the distributor part number"
 msgid "Distributor:"
 msgstr "Distributor:"
 
-msgid "Export IPC-2581"
-msgstr "Export IPC-2581"
-
 #, c-format
 msgid "File %s already exists."
 msgstr "File %s already exists."
@@ -23713,9 +23742,6 @@ msgstr "Run Checks"
 msgid "Footprint Checker"
 msgstr "Footprint Checker"
 
-msgid "Choose Footprint"
-msgstr "Choose Footprint"
-
 msgid "3D Models"
 msgstr "3D Models"
 
@@ -23923,6 +23949,10 @@ msgstr "Footprint must have a name."
 msgid "Footprint name may not contain '%s'."
 msgstr "Footprint name may not contain '%s'."
 
+#, c-format
+msgid "Footprint '%s' already exists in library '%s'."
+msgstr "Footprint '%s' already exists in library '%s'."
+
 #, c-format
 msgid "The text width must be between %s and %s."
 msgstr "The text width must be between %s and %s."
@@ -24119,8 +24149,11 @@ msgstr "Generate Placement Files"
 msgid "Export to GenCAD settings"
 msgstr "Export to GenCAD settings"
 
-msgid "Select a GenCAD export filename"
-msgstr "Select a GenCAD export filename"
+msgid "Output File:"
+msgstr "Output File:"
+
+msgid "Enter a filename if you do not want to use default file names"
+msgstr "Enter a filename if you do not want to use default file names"
 
 #, c-format
 msgid "Could not write drill and/or map files to folder '%s'."
@@ -24467,8 +24500,8 @@ msgstr "Filter items by parent footprint library id:"
 msgid "Set to specified values:"
 msgstr "Set to specified values:"
 
-msgid "Visible  (text only)"
-msgstr "Visible  (text only)"
+msgid "Visible  (fields only)"
+msgstr "Visible  (fields only)"
 
 msgid "Keep upright"
 msgstr "Keep upright"
@@ -25307,6 +25340,9 @@ msgstr "Gerber"
 msgid "Open output directory"
 msgstr "Open output directory"
 
+msgid "Remove silkscreen from areas without soldermask"
+msgstr "Remove silkscreen from areas without soldermask"
+
 msgid "Indicate DNP on fabrication layers"
 msgstr "Indicate DNP on fabrication layers"
 
@@ -25322,12 +25358,6 @@ msgstr "Hide the footprint text and graphics"
 msgid "Cross-out"
 msgstr "Cross-out"
 
-msgid "Force plotting of invisible values / refs"
-msgstr "Force plotting of invisible values / refs"
-
-msgid "Force plot invisible footprint values and reference designators"
-msgstr "Force plot invisible footprint values and reference designators"
-
 msgid "Sketch pads on fabrication layers"
 msgstr "Sketch pads on fabrication layers"
 
@@ -25414,9 +25444,6 @@ msgstr ""
 "Generate a Gerber job file that contains info about the board,\n"
 "and the list of generated Gerber plot files"
 
-msgid "Remove silkscreen from areas without soldermask"
-msgstr "Remove silkscreen from areas without soldermask"
-
 msgid "Coordinate format:"
 msgstr "Coordinate format:"
 
@@ -26116,6 +26143,20 @@ msgstr "Border width:"
 msgid "Border style:"
 msgstr "Border style:"
 
+#, c-format
+msgid "Applying these changes will short net %s with %s."
+msgstr "Applying these changes will short net %s with %s."
+
+#, c-format
+msgid "Applying these changes will short net %s with other nets."
+msgstr "Applying these changes will short net %s with other nets."
+
+msgid "Apply Anyway"
+msgstr "Apply Anyway"
+
+msgid "Cancel Changes"
+msgstr "Cancel Changes"
+
 #, c-format
 msgid "Changing the net will also update %s pad %s to %s."
 msgstr "Changing the net will also update %s pad %s to %s."
@@ -26143,9 +26184,6 @@ msgstr "Via start layer and end layer cannot be the same"
 msgid "Edit Track/Via Properties"
 msgstr "Edit Track/Via Properties"
 
-msgid "Update Nets"
-msgstr "Update Nets"
-
 msgid "Automatically update via nets"
 msgstr "Automatically update via nets"
 
@@ -26927,6 +26965,9 @@ msgstr "Apply board defaults to footprint text"
 msgid "Apply board defaults to non-copper footprint shapes"
 msgstr "Apply board defaults to non-copper footprint shapes"
 
+msgid "This layer is required and cannot be disabled"
+msgstr "This layer is required and cannot be disabled"
+
 msgid "Off-board, testing"
 msgstr "Off-board, testing"
 
@@ -29297,8 +29338,8 @@ msgid "Checking board footprints against library..."
 msgstr "Checking board footprints against library..."
 
 #, c-format
-msgid "The footprint library '%s' was not found."
-msgstr "The footprint library '%s' was not found."
+msgid "The footprint library '%s' was not found at '%s'."
+msgstr "The footprint library '%s' was not found at '%s'."
 
 #, c-format
 msgid "Footprint '%s' does not match copy in library '%s'."
@@ -29508,8 +29549,19 @@ msgstr "Checking thermal reliefs..."
 msgid "Edit Zone Properties"
 msgstr "Edit Zone Properties"
 
-msgid "Export D-356 Test File"
-msgstr "Export D-356 Test File"
+msgid "Generate IPC-D-356 netlist file"
+msgstr "Generate IPC-D-356 netlist file"
+
+#, c-format
+msgid ""
+"IPC-D-356 netlist file created:\n"
+"'%s'."
+msgstr ""
+"IPC-D-356 netlist file created:\n"
+"'%s'."
+
+msgid "IPC-D-356 Netlist File"
+msgstr "IPC-D-356 Netlist File"
 
 msgid "Save Footprint Association File"
 msgstr "Save Footprint Association File"
@@ -29778,26 +29830,26 @@ msgstr ""
 "Board copied to:\n"
 "%s"
 
-msgid "The board must be saved before generating IPC2581 file."
-msgstr "The board must be saved before generating IPC2581 file."
+msgid "The board must be saved before generating IPC-2581 file."
+msgstr "The board must be saved before generating IPC-2581 file."
 
-msgid "Generating IPC2581 file"
-msgstr "Generating IPC2581 file"
+msgid "Generating IPC-2581 file"
+msgstr "Generating IPC-2581 file"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+"Error generating IPC-2581 file '%s'.\n"
 "%s"
 msgstr ""
-"Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+"Error generating IPC-2581 file '%s'.\n"
 "%s"
 
 #, c-format
 msgid ""
-"Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+"Error generating IPC-2581 file '%s'.\n"
 "Failed to rename temporary file '%s."
 msgstr ""
-"Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+"Error generating IPC-2581 file '%s'.\n"
 "Failed to rename temporary file '%s."
 
 msgid "Generating ODB++ output files"
@@ -32710,9 +32762,6 @@ msgstr "PCB Target"
 msgid "PCB Text"
 msgstr "PCB Text"
 
-msgid "Display"
-msgstr "Display"
-
 #, c-format
 msgid "Footprint text of %s (%s)"
 msgstr "Footprint text of %s (%s)"
@@ -32941,6 +32990,12 @@ msgstr "Unable to save DRC report to %s\n"
 msgid "Saved DRC Report to %s\n"
 msgstr "Saved DRC Report to %s\n"
 
+msgid "Successfully created IPC-D-356 file\n"
+msgstr "Successfully created IPC-D-356 file\n"
+
+msgid "Failed to create IPC-D-356 file\n"
+msgstr "Failed to create IPC-D-356 file\n"
+
 msgid "Multiple Layers"
 msgstr "Multiple Layers"
 
@@ -34005,10 +34060,6 @@ msgstr "_copy"
 msgid "Change Footprint Name"
 msgstr "Change Footprint Name"
 
-#, c-format
-msgid "Footprint '%s' already exists in library '%s'."
-msgstr "Footprint '%s' already exists in library '%s'."
-
 msgid "Error renaming footprint"
 msgstr "Error renaming footprint"
 
@@ -34776,9 +34827,6 @@ msgstr "Generate ODB++ output files"
 msgid "IPC-D-356 Netlist File..."
 msgstr "IPC-D-356 Netlist File…"
 
-msgid "Generate IPC-D-356 netlist file"
-msgstr "Generate IPC-D-356 netlist file"
-
 msgid "Bill of Materials..."
 msgstr "Bill of Materials..."
 
@@ -34913,8 +34961,8 @@ msgstr "Show the Python scripting console"
 msgid "Show/hide the net inspector"
 msgstr "Show/hide the net inspector"
 
-msgid "Zone Manager"
-msgstr "Zone Manager"
+msgid "Zone Manager..."
+msgstr "Zone Manager..."
 
 msgid "Show the zone manager dialog"
 msgstr "Show the zone manager dialog"
@@ -36348,14 +36396,14 @@ msgstr "Pad Count"
 msgid "Highlight Selected Net"
 msgstr "Highlight Selected Net"
 
-msgid "Rename Selected Net"
-msgstr "Rename Selected Net"
+msgid "Rename Selected Net..."
+msgstr "Rename Selected Net..."
 
 msgid "Delete Selected Net"
 msgstr "Delete Selected Net"
 
-msgid "Add Net"
-msgstr "Add Net"
+msgid "Add Net..."
+msgstr "Add Net..."
 
 msgid "Highlight Selected Nets"
 msgstr "Highlight Selected Nets"
@@ -36384,8 +36432,8 @@ msgstr "Filter by Netclass"
 msgid "Group by Netclass"
 msgstr "Group by Netclass"
 
-msgid "Add Custom Group"
-msgstr "Add Custom Group"
+msgid "Add Custom Group..."
+msgstr "Add Custom Group..."
 
 msgid "Remove All Custom Groups"
 msgstr "Remove All Custom Groups"
@@ -36396,8 +36444,8 @@ msgstr "Show Zero Pad Nets"
 msgid "Show Unconnected Nets"
 msgstr "Show Unconnected Nets"
 
-msgid "Save Net Inspector Report"
-msgstr "Save Net Inspector Report"
+msgid "Save Net Inspector Report..."
+msgstr "Save Net Inspector Report..."
 
 msgid "Show / Hide Columns"
 msgstr "Show / Hide Columns"
@@ -36473,9 +36521,6 @@ msgstr "Placement source"
 msgid "%s"
 msgstr "%s"
 
-msgid "Fill Mode"
-msgstr "Fill Mode"
-
 msgid "Filled Area"
 msgstr "Filled Area"
 
@@ -36623,6 +36668,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Update filled areas shown in dialog, according to the new current settings"
 
+msgid "Zone Manager"
+msgstr "Zone Manager"
+
 msgid "inherited"
 msgstr "inherited"
 
@@ -36750,6 +36798,137 @@ msgstr "KiCad Schematic Symbol"
 msgid "KiCad Drawing Sheet"
 msgstr "KiCad Drawing Sheet"
 
+#~ msgid "Internal Reference"
+#~ msgstr "Internal Reference"
+
+#~ msgid "PCB: Export drill data"
+#~ msgstr "PCB: Export drill data"
+
+#~ msgid "Export IPC2581"
+#~ msgstr "Export IPC2581"
+
+#~ msgid "Export IPC2581 Job Settings"
+#~ msgstr "Export IPC2581 Job Settings"
+
+#~ msgid "PCB: Export IPC2581"
+#~ msgstr "PCB: Export IPC2581"
+
+#~ msgid "Special: Copy files"
+#~ msgstr "Special: Copy files"
+
+#, c-format
+#~ msgid "Incorrect value: %s"
+#~ msgstr "Incorrect value: %s"
+
+#~ msgid "Filled shape"
+#~ msgstr "Filled shape"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The library '%s' is not enabled in the current configuration"
+#~ msgstr "The library '%s' is not enabled in the current configuration"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "Altium's harness connector (%s) was imported as a hierarchical sheet. "
+#~ "Please review the imported schematic."
+#~ msgstr ""
+#~ "Altium's harness connector (%s) was imported as a hierarchical sheet. "
+#~ "Please review the imported schematic."
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "Altium's harness port (%s) was imported as a text box. Please review the "
+#~ "imported schematic."
+#~ msgstr ""
+#~ "Altium's harness port (%s) was imported as a text box. Please review the "
+#~ "imported schematic."
+
+#~ msgid "Change sheet pin to hierarchical label"
+#~ msgstr "Change sheet pin to hierarchical label"
+
+#~ msgid "Change hierarchical label to sheet pin"
+#~ msgstr "Change hierarchical label to sheet pin"
+
+#~ msgid "Sync Sheet Pins"
+#~ msgstr "Sync Sheet Pins"
+
+#~ msgid "Import Sheet"
+#~ msgstr "Import Sheet"
+
+#~ msgid "The selected directory is already a git project."
+#~ msgstr "The selected directory is already a git project."
+
+#~ msgid "Failed to initialize git project."
+#~ msgstr "Failed to initialize git project."
+
+#~ msgid "Are you sure you want to remove git tracking from this project?"
+#~ msgstr "Are you sure you want to remove git tracking from this project?"
+
+#~ msgid "Failed to remove git directory"
+#~ msgstr "Failed to remove git directory"
+
+#~ msgid "Choose Footprint"
+#~ msgstr "Choose Footprint"
+
+#~ msgid "Select a GenCAD export filename"
+#~ msgstr "Select a GenCAD export filename"
+
+#~ msgid "Visible  (text only)"
+#~ msgstr "Visible  (text only)"
+
+#~ msgid "Force plotting of invisible values / refs"
+#~ msgstr "Force plotting of invisible values / refs"
+
+#~ msgid "Force plot invisible footprint values and reference designators"
+#~ msgstr "Force plot invisible footprint values and reference designators"
+
+#~ msgid "Update Nets"
+#~ msgstr "Update Nets"
+
+#, c-format
+#~ msgid "The footprint library '%s' was not found."
+#~ msgstr "The footprint library '%s' was not found."
+
+#~ msgid "Export D-356 Test File"
+#~ msgstr "Export D-356 Test File"
+
+#~ msgid "The board must be saved before generating IPC2581 file."
+#~ msgstr "The board must be saved before generating IPC2581 file."
+
+#~ msgid "Generating IPC2581 file"
+#~ msgstr "Generating IPC2581 file"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+#~ "%s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+#~ "%s"
+
+#, c-format
+#~ msgid ""
+#~ "Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+#~ "Failed to rename temporary file '%s."
+#~ msgstr ""
+#~ "Error generating IPC2581 file '%s'.\n"
+#~ "Failed to rename temporary file '%s."
+
+#~ msgid "Display"
+#~ msgstr "Display"
+
+#~ msgid "Rename Selected Net"
+#~ msgstr "Rename Selected Net"
+
+#~ msgid "Add Net"
+#~ msgstr "Add Net"
+
+#~ msgid "Add Custom Group"
+#~ msgstr "Add Custom Group"
+
+#~ msgid "Save Net Inspector Report"
+#~ msgstr "Save Net Inspector Report"
+
 #, c-format
 #~ msgid "Writing objects: %d%% (%d/%d), %d bytes"
 #~ msgstr "Writing objects: %d%% (%d/%d), %d bytes"
@@ -37261,9 +37440,6 @@ msgstr "KiCad Drawing Sheet"
 #~ msgid "Arrow Direction:"
 #~ msgstr "Arrow Direction:"
 
-#~ msgid "Output File:"
-#~ msgstr "Output File:"
-
 #~ msgid "Compression Format:"
 #~ msgstr "Compression Format:"