realAscot/kicad-source
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.com/kicad/code/kicad.git synced 2025-09-14 02:03:12 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse Source 
Currently translated at 65.5% (6529 of 9955 strings)

Translation: KiCad EDA/v9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v9/tr/
This commit is contained in:
İclal Gör 2025-03-15 08:13:03 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 48d194a0fc
commit 2df3924ea0
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
translation/pofiles/tr.po
View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-13 15:26+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 03:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-03-15 15:58+0000\n"
"Last-Translator: İclal Gör <iclallgor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/kicad/v9/tr/>\n"
"Language: tr\n"
@ -21373,9 +21373,8 @@ msgid "DC Value"
msgstr "Değer"
#: eeschema/sim/sim_model_ibis.cpp:426
#, fuzzy
msgid "ON time"
msgstr "ON Süresi:"
msgstr "ON Süresi"
#: eeschema/sim/sim_model_ibis.cpp:434
msgid "OFF time"
@ -34304,9 +34303,8 @@ msgid "Offset added to the next row position."
msgstr "Sonraki satır konumuna eklenen ofset."
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:127
#, fuzzy
msgid "Vertical offset:"
msgstr "Dikey metin"
msgstr "Dikey ofset:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:129
msgid "Offset added to the next column position"
@ -34318,9 +34316,8 @@ msgid "Stagger Settings"
msgstr "Sayfa Ayarları"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:152
#, fuzzy
msgid "Stagger:"
msgstr "derecelendir"
msgstr "Stagger:"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:154
msgid "Value -1, 0 or 1 disable this option."
@ -34369,15 +34366,13 @@ msgstr "Alternatif satırlarda/sütunlarda ters numaralandırma"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:206
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:411
#, fuzzy
msgid "Use first free number"
msgstr "İlk kullanılmayan numarayı kullan:"
msgstr "İlk kullanılmayan numarayı kullan"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:206
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:411
#, fuzzy
msgid "From start value"
msgstr "Başlangıç değeri:"
msgstr "Başlangıç değerinden"
#: pcbnew/dialogs/dialog_create_array_base.cpp:208
#, fuzzy